Vertaling van "toegang is alleen mogelijk " (Nederlands → Duits) :

Het Bunk Backpackers beschikt over een 24-uursreceptie en toegang is alleen mogelijk met een sleutelkaart.
Das Bunk Backpackers verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und sichere Schlüsselkarten.

Voor het gebruik van deze faciliteiten wordt een toeslag in rekening gebracht, en de toegang is alleen mogelijk wanneer het hotel is geopend.
Dies gilt nur, wenn das Hotel geöffnet ist.

In de periode van november tot april, is parkeren alleen mogelijk tegen een toeslag en op een openbaar terrein, op 300 meter van het pension.
Von November bis April ist das Parken nur gegen Aufpreis in einem öffentlichen, 300 Meter entfernten Bereich möglich.

Halfpension is alleen mogelijk voor groepen.
Halbpension wird ausschließlich für Gruppen angeboten.

Later kunt u binnen of buiten genieten van een maaltijd in Restaurant Mylos, alleen mogelijk op reservering.
Nach Reservierung können Sie im Mylos Restaurant im Innen- oder Außenbereich speisen.

Deelname aan de beginnerslessen is alleen mogelijk indien u op zondag begint.
Die Teilnahme ist für Anfänger nur bei Kursteilnahme ab Sonntag möglich.

Houd er rekening mee dat inchecken alleen mogelijk is tussen 14:00 uur en 18:00 uur.
Bitte beachten Sie, dass der Check-in nur zwischen 14:00 und 18:00 Uhr möglich ist.

Aankomst op woensdag is alleen mogelijk tot 12:00 uur.
Am Mittwoch ist die Anreise nur bis 12:00 Uhr möglich.

+++++ In de zomer (1 juli t/m 31 augustus) is het alleen mogelijk om voor minimaal 7 overnachtingen te boeken +++++
Fahrräder stehen für Ihren Aufenthalt bereit. +++++ in der Zeit vom 01.Juli bis 31. August nur buchbar ab 7 Nächten +++++

U heeft gratis toegang tot de fitnessruimte en het zakelijke centrum van het hotel. Alleen de luxe kamers bieden gratis toegang tot de spa van 400 m² met 3 sauna's, een bubbelbad en een stoomkamer.
Kostenfrei trainieren Sie im Fitnessstudio und nutzen Sie das Businesscenter. Wenn Sie ein Deluxe Zimmer gebucht haben, genießen Sie zudem kostenlosen Eintritt zum hoteleigenen 400 m² großen Wellnessbereich mit 3 Saunen, einem Whirlpool und einem Dampfbad.