Vertaling van "toegang geeft tot het aquarena waterpark " (Nederlands → Duits) :

Gasten krijgen een speciale kaart die toegang geeft tot het Aquarena waterpark, openbaar vervoer en musea.
Als Gast erhalten Sie eine spezielle Karte, mit der Sie Zugang zum Wasserpark Aquarena, den öffentlichen Verkehrsmitteln und zu Museen haben.

Bij een verblijf van minimaal 2 nachten ontvangt u een gratis Hochschwarzwald-kaart, die gratis toegang geeft tot meer dan 60 lokale bezienswaardigheden, waaronder het waterpark Badeparadies en de skipassen.
Bei einem Aufenthalt ab 2 Nächten erhalten Sie eine kostenlose HochSchwarzwald Card. Mit dieser Karte genießen Sie kostenfreien Zugang zu über 60 Attraktionen in der Umgebung wie dem Badeparadies und erhalten Skipässe.

Het hotel geeft toegang tot een eigen strand en een waterpark.
Sie profitieren vom Zugang zum hoteleigenen Strand und zum Wasserpark.