Traduction de «toe worden » (Néerlandais → Allemand) :

Zoe Wie Toes is gevestigd in Maastricht en biedt gratis WiFi.
Das Zoe Wie Toes empfängt Sie in Maastricht mit kostenfreiem WLAN.

Zoe Wie Toes biedt diensten als een boodschappenbezorgdienst, een ticketservice en een excursiebalie.
Zu den Dienstleisgungen des Zoe Wie Toes gehören eine Lebensmittellieferung, ein Ticketservice und ein Tourenschalter.

Het prachtige centrum van Évora staat op de werelderfgoedlijst. U kunt er vanaf het Monte do Serrado naar toe fietsen of de auto nemen. De autoweg R114 leidt er rechtstreeks naar toe.
Das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Stadtzentrum von Évora erreichen Sie vom Monte Do Serrado mit dem Auto oder Fahrrad direkt über die Straße R114.

Martin's Manoir voegt klassieke elegantie toe aan uw verblijf, terwijl ook u geniet van vele moderne faciliteiten.
Begeistern wird Sie das Martin's Manoir mit seiner klassischen Eleganz. Zugleich stehen Ihnen hier viele moderne Annehmlichkeiten zur Verfügung.

De houten luiken laten een fris briesje toe in de kamers en bungalows.
Durch die Fensterläden aus Holz weht ein kühler, natürlicher Wind in die Zimmer und Bungalows.

Dit viersterrenhotel behoorde oorspronkelijk toe aan een aristocratische familie, waarvan het marmeren wapenschild nog te zien is in de lobby.
Dieses 4-Sterne-Hotel gehörte ursprünglich einer aristokratischen Familie, deren Wappen noch im Marmorboden der Lobby zu sehen ist.

Het nabijgelegen restaurant Kaštelet heeft een groot terras en biedt 's zomers af en toe livemuziek.
Das nahegelegene Restaurant Kaštelet verfügt über eine große Terrasse und bietet im Sommer gelegentlich Live-Musik.

Met een beetje geluk wijst het personeel van Lilla Hotellet u zelfs de kamer toe die door de Beatles werd gebruikt tijdens hun Zweedse tour in 1963.
Eins der Zimmer im Lilla Hotellet wurde 1963 während ihrer Schweden-Tournee von den Beatles genutzt.

The Pipes of Scotland biedt 58 verschillende whisky's, een grote verscheidenheid aan bieren en af ​​en toe livemuziek.
Im Pipes of Scotland erhalten Sie 58 verschiedene Whiskysorten und eine große Auswahl an Bieren. Gelegentlich finden Live-Musikveranstaltungen statt.

Af en toe wordt er amusement georganiseerd voor kinderen en volwassenen.
Gelegentlich wird ein Unterhaltungsangebot für Kinder und Erwachsene arrangiert.