Traduction de «tochtje te maken door de olijfboomgaarden en zonnebloemvelden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er gratis fietsen lenen om een tochtje te maken door de olijfboomgaarden en zonnebloemvelden.
Fahrräder können Sie kostenfrei entleihen, um die Olivenhaine und Sonnenblumenfelder zu erkunden.

Het wordt omgeven door olijfboomgaarden en zonnebloemvelden, en biedt een grote tuin met een zwembad.
Umgeben von Olivenhainen und Sonnenblumenfeldern, bietet es einen großen Garten mit Swimmingpool.

U kunt in het Relais Casa Mirabile heerlijk ontspannen en genieten van de bar naast het zwembad, of een wandeling maken door de olijfboomgaarden rondom het hotel.
Im Casa Mirabile entspannen Sie am Pool mit einem Getränk von der Bar oder spazieren durch die Olivenhaine, die das Hotel umgeben.

U kunt een wandeling maken door de dennenbossen en olijfboomgaarden in het park van Villa Trigona. Ook kunt u er petanque of bordspellen spelen en tafeltennissen.
Im Park der Villa Trigona unternehmen Sie Spaziergänge durch Pinienwälder und Olivenhaine oder spielen Boccia, Tischtennis und Gesellschaftsspiele.

In de omgeving vindt u wandelpaden en kunt u een tochtje op een kameel maken door de Negev-woestijn.
Wanderwege verlaufen ganz in der Nähe. Kameltouren in die Wüste Negev können in der Umgebung arrangiert werden.

Op een paar minuten vindt u zeilboten en motorjachten, waarmee u een tochtje door de adembenemende haven en langs de kust kunt maken.
Segelboote und Motorjachten, mit denen Sie Ausflüge durch den atemberaubenden Hafen und entlang der Küste machen können, stehen nur wenige Minuten entfernt für Sie bereit.

De gasten kunnen tochtjes maken langs de ruige kust en door het binnenland van Sardinië. Het nabijgelegen eiland San Pietro is met de veerboot in 30 minuten te bereiken. De luchthaven Cagliari ligt op 90 km van het hotel.
Die nahegelegene Insel San Pietro erreichen Sie mit der Fähre nach 30 Minuten und vom Flughafen Cagliari trennen das Hotel 90 km.

Pal voor de deur van Albergo San Gottardo beginnen diverse wandelpaden. Tot slot kunt u er een tochtje maken met de legendarische, door paarden getrokken postkoets, van Andermatt naar Airolo via de Gotthardpas.
Wanderwege beginnen direkt am Haus und Sie können auch einen Ausflug mit den legendären Postkutschen von Andermatt nach Airolo über den Gotthardpass unternehmen.