Traduction de «tochten naar castle howard » (Néerlandais → Allemand) :

De locatie is een ideaal vertrekpunt voor tochten naar Castle Howard, Whitby, Scarborough en Nunnington.
Es ist zudem ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung des Castle Howard und der Orte Whitby, Scarborough und Nunnington.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het organiseren van excursies, zoals uitstapjes per auto naar Muckross House en Ross Castle, tochten over de Ring of Kerry en excursies naar het schiereiland Dingle en Slea Head. U kunt ook activiteiten regelen, zoals wandelen, fietsen, golfen, vissen en paardrijden.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und Aktivitäten in der Umgebung. Dazu gehören Spritztouren zum Muckross House und zum Ross Castle, Touren um den Ring of Kerry, zur Halbinsel Dingle und zum Slea Head. Außerdem können Sie sich beim Wandern, Radfahren, Golfen, Angeln und Reiten vergnügen.

Het is een perfecte uitvalsbasis voor tochten over het prachtige Schotse platteland. Vanaf het hotel is het maar 6 minuten lopen naar Aberdour Castle en 1 uur rijden naar St Andrews Cathedral.
Bequem erreichen Sie von der Unterkunft die umliegende Region. Das malerische Aberdour Castle befindet sich einen 6-minütigen Spaziergang entfernt und die Kathedrale St. Andrews erreichen Sie nach nur 1 Autostunde.

De tochten per paard en wagen gaan van de lodge naar de vele prachtige bezienswaardigheden van het Killarney National Park, met inbegrip van Torc Waterfall en Ross Castle, beide op 5 minuten rijden met de auto, evenals Muckross House and Gardens, op 10 minuten rijden met de auto.
Mit dem Pferdekutsche können Sie von der Lodge aus Ausflüge zu den vielen schönen Sehenswürdigkeiten im Killarney-Nationalpark unternehmen. Dazu gehören der Torc-Wasserfall und das Schloss Ross Castle in jeweils 5 Fahrminuten Entfernung sowie der herrschaftliche Sitz Muckross House and Gardens, den Sie mit dem Auto in 10 Minuten erreichen.