Vertaling van "toch rustieke inrichting " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie heeft een moderne en toch rustieke inrichting, en bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Roanne.
Die in einem modernen Landhausstil eingerichtete Unterkunft ist nur eine 5-minütige Fahrt vom Zentrum von Roanne entfernt.

De inrichting van Hotel Zum Rosenbaum is modern en toch rustiek.
Die Unterkunft Rosenbaum ist in einem modernen Landhausstil eingerichtet.

Dit charmante landhuis is een gerestaureerd pand uit de 19e eeuw en is voorzien van een rustieke maar toch elegante inrichting.
Das charmante, restaurierte Landhaus aus dem 19. Jahrhundert ist im eleganten Landhausstil eingerichtet.