Vertaling van "toast met huisgemaakte " (Nederlands → Duits) :

Voor het ontbijt kunt u elke ochtend kiezen uit een zeer divers aanbod, met onder andere een volledig traditioneel Iers ontbijt, toast met huisgemaakte Ierse whiskeymarmelade, en warme aardappelkoekjes met boter en gerookte zalm.
Jeden Morgen erwartet Sie eine große Auswahl an Alternativen zum Frühstück, einschließlich eines traditionellen irischen Frühstücks, Toast mit selbstgemachter irischer Whiskey-Marmelade oder heißen, mit Butter zubereiteten Kartoffelpuffern mit geräuchertem Lachs.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet met zoete producten, waaronder huisgemaakt gebak, honing en toast.
Zum Frühstück erwarten Sie süße Speisen wie hausgemachtes Gebäck, Honig und Toast.

Het ontbijt bestaat uit ontbijtgranen, eieren, toast, huisgemaakte jam en vers fruit.
Dabei genießen Sie den direkten Ausblick auf die umliegende Landschaft. Zur ersten Mahlzeit des Tages gehören Müsli/Cornflakes, Eier, Toast, hausgemachte Konfitüre und frisches Obst.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt in de eetkamer geserveerd met huisgemaakte jam, gebak, kaas, vers fruit, ontbijtgranen, brood, toast en yoghurt. Het ontbijt is bij de kamerprijs inbegrepen.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, Kuchen, Käse, frischem Obst, Müsli, Brot, Toast und Joghurt ist im Preis enthalten und wird täglich im Speisesaal serviert.

In de gemeenschappelijke ruimte of op het terras wordt dagelijks een zoet ontbijtbuffet geserveerd met warme dranken, huisgemaakt gebak en jam, toast en koekjes.
Morgens wird im Gemeinschaftsraum oder draußen auf der Terrasse ein süßes Frühstücksbuffet mit warmen Getränken, hausgemachten Kuchen und Marmeladen, Toast und Keksen bereitgestellt. Im Garten, in dem sich auch Grillmöglichkeiten und ein Kinderspielplatz befinden, können Sie wunderbar entspannen.

U kunt genieten van de specialiteit gerookte zalm, eendeneieren of huisgemaakte marmelade op toast.
Kosten Sie die Spezialität, Räucherlachs und Rührei aus Enteneiern, oder hausgemachte Marmelade auf Toast.