Vertaling van "toast met huisgemaakte ierse " (Nederlands → Duits) :

Voor het ontbijt kunt u elke ochtend kiezen uit een zeer divers aanbod, met onder andere een volledig traditioneel Iers ontbijt, toast met huisgemaakte Ierse whiskeymarmelade, en warme aardappelkoekjes met boter en gerookte zalm.
Jeden Morgen erwartet Sie eine große Auswahl an Alternativen zum Frühstück, einschließlich eines traditionellen irischen Frühstücks, Toast mit selbstgemachter irischer Whiskey-Marmelade oder heißen, mit Butter zubereiteten Kartoffelpuffern mit geräuchertem Lachs.

Het gevarieerde menu bestaat uit vrije-uitloopeieren van de eigen kippen van de lodge, en huisgemaakte Ierse pannenkoeken.
Die abwechslungsreiche Speisekarte beinhaltet Eier von den Hühnern der Lodge sowie hausgemachten irischen Pfannkuchen.

U kunt genieten van huisgemaakte Ierse maaltijden en lunchpakketten zijn verkrijgbaar voor gasten die dagtochten gaan maken.
Ein hausgemachtes irisches Abendessen ist erhältlich, und für Ihre Tagesausflüge wird Ihnen gerne ein Lunchpaket zusammengestellt.

O'Shea's is een pub met kamers, op slechts 10 minuten lopen van de levendige uitgaanscentrum Temple Bar en op 15 minuten lopen van Grafton Street. De accommodatie biedt traditioneel Ierse livemuziek, stevige huisgemaakte maaltijden en ruime kamers.
Mit traditioneller irischer Livemusik, deftiger Hausmannskost und geräumigen Zimmern begrüßt Sie das O'Shea's, ein Pub mit Unterkünften. Sie wohnen nur einen 10-minütigen Spaziergang vom lebhaften Viertel Temple Bar und 15 Gehminuten von der Grafton Street entfernt.

Het biedt kamers met gratis WiFi, een restaurant, waar huisgemaakte gerechten geserveerd worden, en een bar met regelmatig live gespeelde Ierse muziek.
Es bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein Restaurant, in dem hausgemachte Speisen serviert werden, und eine Bar mit regelmäßigen irischen Live-Musik-Vorführungen.

Het O'Gradys Guesthouse ligt op 3 minuten rijden van het centrum van Ilford en biedt comfortabele kamers en een Ierse bar en restaurant, waar u kunt genieten van traditionele huisgemaakte gerechten.
Das O'Gradys Guesthouse empfängt Sie nur eine 3-minütige Fahrt vom Zentrum von Ilford entfernt mit komfortablen Zimmern und einer irischen Bar mit Restaurant.

U kunt genieten van de specialiteit gerookte zalm, eendeneieren of huisgemaakte marmelade op toast.
Kosten Sie die Spezialität, Räucherlachs und Rührei aus Enteneiern, oder hausgemachte Marmelade auf Toast.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt in de eetkamer geserveerd met huisgemaakte jam, gebak, kaas, vers fruit, ontbijtgranen, brood, toast en yoghurt. Het ontbijt is bij de kamerprijs inbegrepen.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, Kuchen, Käse, frischem Obst, Müsli, Brot, Toast und Joghurt ist im Preis enthalten und wird täglich im Speisesaal serviert.

Het ontbijt bestaat uit ontbijtgranen, eieren, toast, huisgemaakte jam en vers fruit.
Dabei genießen Sie den direkten Ausblick auf die umliegende Landschaft. Zur ersten Mahlzeit des Tages gehören Müsli/Cornflakes, Eier, Toast, hausgemachte Konfitüre und frisches Obst.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet met zoete producten, waaronder huisgemaakt gebak, honing en toast.
Zum Frühstück erwarten Sie süße Speisen wie hausgemachtes Gebäck, Honig und Toast.