Traduction de «tisza het biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hajós-ház is een historische, monumentale accommodatie op een centrale locatie in Szeged, op 200 meter van de rivier de Tisza en biedt appartementen met antieke meubels.
Das Hajós-ház begrüßt Sie in einem historischen, denkmalgeschützten Gebäude in zentraler Lage in Szeged.

Kata Panzió ligt in Szeged, een stad aan de oevers van de rivier de Tisza. Het biedt kamers met airconditioning, een ontbijt en een huiselijke sfeer.
Das Kata Panzió, das Sie mit seinem familiären Ambiente begeistern wird, begrüßt Sie in Szeged, einer Stadt am Ufer des Flusses Theiß, mit klimatisierten Zimmern.

Tisza Corner Hotel voor gasten met huisdieren biedt 39 kamers.
Das Tisza Corner Hotel (haustierfreundlich) mit seinen 39 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Tisza Alfa Hotel voor gasten met huisdieren biedt 26 kamers.
Das Tisza Alfa Hotel (haustierfreundlich) mit seinen 26 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Tisza Sport Hotel voor gasten met huisdieren biedt 106 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Tisza Sport Hotel bietet 106 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Het spahotel biedt uitzicht op de rivier de Tisza en heeft gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Es bietet Aussicht auf die Theiß sowie kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Hotel Tisza biedt thermische baden, geneeskrachtige baden, onderwatermassages en aquajogging.
Im Tisza erwarten Sie Thermalbäder, medizinische Bäder, Unterwassermassagen und Gruppenkurse für Wassergymnastik.

Het elegante Tisza Hotel is gevestigd in een historisch pand uit 1885 en biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi, een mini-koelkast en kabel-tv.
In einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1885 bietet Ihnen das elegante Tisza Hotel klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einem Minikühlschrank und Kabel-TV.

Het Aqua Camp Mobilházak - Thermál Kemping Tiszakecske ligt aan de oevers van de rivier de Tisza en op slechts 50 meter van de thermale spa. Het biedt volledig ingerichte stacaravans met gratis parkeergelegenheid en gratis toegang tot de thermale spa.
Direkt am Ufer der Theiß und nur 50 m von der Therme entfernt bietet das Aqua Camp Mobilházak - Thermál Kemping Tiszakécske komplett ausgestattete Mobilheime mit kostenlosen Privatparkplätzen und freiem Eintritt in das Thermalbad.

Tiszaligeti Motel Camping biedt kamers in 3 aparte gebouwen direct naast de rivier de Tisza in het centrum van Szolnok, op 50 meter van het thermale bad.
Das Tiszaligeti Motel Camping bietet Zimmer in 3 separaten Gebäuden direkt an der Theiß im Zentrum von Szolnok, nur 50 m vom Thermalbad entfernt.