Traduction de «tirreno werd gebouwd in de 19e » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Tirreno werd gebouwd in de 19e eeuw en heeft een elegante art nouveau-stijl. Het bevindt zich op de landtong van Castiglioncello, op 60 meter van het strand en de boulevard.
Auf der Landzunge von Castiglioncello, 60 Meter vom Strand und der Promenade entfernt, begrüßt Sie das Hotel Tirreno. Es datiert aus dem 19. Jahrhundert und verfügt über ein elegantes Jugendstil-Design.

De 19e-eeuwse kerk van São Benedito werd gebouwd in de 19e eeuw en is een populaire toeristische attractie. U vindt de kerk op slechts 20 meter afstand van het hotel.
Die nur 20 Meter entfernte Kirche São Benedito aus dem 19. Jahrhundert ist eine bei Touristen beliebte Sehenswürdigkeit.

Hotel Restaurant Sonne werd gebouwd in de 19e eeuw en biedt ruime kamers en appartementen.
Das im 19. Jahrhundert erbaute Hotel Restaurant Sonne bietet geräumige Zimmer und Apartments.

Het Monopol is in familiebeheer en werd gebouwd in de 19e eeuw als de danszaal van de omgeving.
Das familiengeführte Monopol Hotel stammt aus dem 19. Jahrhundert und war ehemals der örtliche Tanzsaal.

Hôtel Marinette werd gebouwd in de 19e eeuw en ligt op 400 meter van het hart van Arcachon.
Das Hôtel Marinette wurde im 19. Jahrhundert erbaut und begrüßt Sie 400 m vom Zentrum von Arcachon entfernt.

Het Kurhaus Klotzsche werd gebouwd in de 19e eeuw en ligt in een rustige omgeving aan de rand van de stad, maar alles wat Dresden te bieden heeft is nog steeds makkelijk te bereiken.
Das Hotel Kurhaus Klotzsche wurde im 19. Jahrhundert in ruhiger Umgebung am Stadtrand erbaut. Ganz bequem erreichen Sie alles, was Dresden zu bieten hat.

Het Traben Apartaments is gebouwd in de 19e eeuw en werd in 2011 compleet gerenoveerd.
Die im 19. Jahrhundert erbauten und 2011 komplett renovierten Traben Apartaments bestechen durch ihre Gestaltung in Erdtönen.

Hotel Piranesi werd gebouwd aan het begin van de 19e eeuw en wordt omgeven met antiekwinkels, kunstgaleries en designwinkels.
Das Anfang des 19. Jahrhunderts errichtete Hotel Piranesi ist heute von Antiquitätengeschäften, Kunstgalerien und Designerläden umgeben.

Het hotel werd gebouwd aan het einde van de 19e eeuw en heeft een karakteristieke Toscaanse herberg met een lounge en een goed gevulde wijnkelder.
Das Hotel Toscana befindet sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im charakteristischen Stil eines toskanischen Gasthauses mit einem Wohnbereich und einem gut sortierten Weinkeller.

Het Witte Paleis werd gebouwd in de jaren '40 van de 19e eeuw als 1 van de mooiste voorbeelden van het historisme in de Baltische staten.
Der Weisse Palast wurde 1840 erbaut und ist eines der schönsten Beispiele für den Historismus im Baltikum.