Traduction de «tips en gratis » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel kan u nuttige tips en gratis stadsplattegronden geven.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen mit nützlichen Ratschlägen und kostenlosen Stadtplänen zur Seite.

In de zomer biedt Hotel Bradabella een wandelkaart, dagelijkse tips voor wandelingen en een wekelijkse bergwandeling met gids (gratis), evenals gratis verhuur van mountainbikes.
Im Sommer bietet Ihnen das Hotel Bradabella kostenfrei eine Wanderkarte, tägliche Wandervorschläge und wöchentliche geführte Bergwanderungen.

Het Val de Poix biedt gratis parkeergelegenheid en een toeristenbalie, waar gasten tips kunnen krijgen voor het verkennen van de omgeving.
Das Val de Poix verfügt über kostenfreie Parkplätze sowie eine Touristeninformation, wo Sie wertvolle Tipps zur Erkundung der Gegend erhalten.

Voordat u eropuit trekt, is het raadzaam om de excursiebalie te bezoeken. Daar ontvangt u een gratis plattegrond van Sint-Petersburg en kunt u handige tips krijgen.
Möchten Sie die Stadt erkunden, besuchen Sie zuerst den Touren- und Ticketschalter, an dem Sie umfassende Informationen und einen kostenfreien Stadtplan von Sankt Petersburg erhalten.

Een gratis computer met internet is te vinden in de lobby en het receptiepersoneel geeft u tips over lokale bezienswaardigheden of restaurants.
Den Computer mit Internetverbindung in der Lobby nutzen Sie kostenfrei und die Mitarbeiter an der Rezeption sind Ihnen gern mit lokalen Tipps oder Tischreservierungen in den nahe gelegenen Restaurants behilflich.

Voordat u erop uittrekt voor een avontuurlijke dag in Búzios, kunt u gratis gebruikmaken van het internet om informatie te verzamelen en het vriendelijke personeel vragen om tips voor de beste bezienswaardigheden en watersporten.
Bevor Sie sich zu einem erlebnisreichen Tag in Búzios aufmachen, informieren Sie sich kostenfrei im Internet und erkundigen Sie sich bei den freundlichen Mitarbeitern des Hotels nach den schönsten Sehenswürdigkeiten und besten Wassersportmöglichkeiten.

Kluisjes zijn gratis verkrijgbaar bij de 24-uursreceptie, waar het hotelpersoneel u nuttige tips over het gebied kan geven.
An der 24-Stunden-Rezeption, wo Mitarbeiter Ihnen nützliche Tipps zur Region geben können, stehen Ihnen kostenfreie Safes zur Verfügung.

Het personeel van Pension Pharmador biedt gratis stadsplattegronden en kan u tips geven over restaurants en wijnbars in de buurt.
Die Mitarbeiter der Pension Pharmador sind Ihnen zudem mit kostenfreien Stadtplänen behilflich und empfehlen Ihnen gerne Restaurants und Weinstuben in der Nähe.

De appartementen bevinden zich in een kosmopolitische omgeving, grenzend aan Hyde Park en het westen van Oxford Street. Het onefinestay biedt een 24-uursconciërgeservice en gratis gebruik van een iPhone, waarmee u tijdens uw verblijf kunt bellen, sms'en en plattegronden en tips van de gastheer kunt raadplegen.
Die Unterkünfte grenzen an den Hyde Park und den westlichen Teil der Oxford Street und begrüßen Sie in einer kosmopolitischen Gegend. Zu den weiteren Vorzügen der Unterkunft onefinestay gehören ein 24-Stunden-Conciergeservice sowie die kostenfreie Nutzung eines iPhones zum Telefonieren, zum Versenden von SMS während Ihres Aufenthalts und zum Betrachten von Stadtplänen und Tipps Ihres Gastgebers.

Werk wat of lees een van de gratis kranten in de bibliotheek, hier kunt u ook tips over bezienswaardigheden krijgen.
In der Hotelbibliothek können Sie die kostenfreie Tageszeitung und Tipps zu Sehenswürdigkeiten lesen.