Traduction de «tintje heerlijk » (Néerlandais → Allemand) :

Bij mooi weer is het goed toeven op het schaduwrijke terras met dennenbomen, eventueel met verfijnd gerecht. De cuisine van restaurant La Gourmandise bevat hier en daar een subtiel lokaal tintje - heerlijk!
Bei schönem Wetter ist auch die Terrasse geöffnet. Hier verweilen Sie im Schatten der Kiefern und genießen die gehobene Küche mit lokaler Note im Restaurant La Gourmandise.

Het restaurant serveert Oostenrijkse gerechten met een mediterraans tintje en heeft een breed assortiment van heerlijke wijnen.
Das Restaurant serviert österreichische Küche mit mediterranem Flair und bietet eine breite Palette an erlesenen Weinen.

De chef-kok van het restaurant tovert heerlijke Franse gerechten met een Provençaals tintje tevoorschijn.
Der Küchenchef kreiert für Sie köstliche französische Spezialitäten mit einem Hauch von Provence.

Het café-restaurant van La Cantera Boutique serveert heerlijke gerechten met een creatief tintje.
Das Barrestaurant La Cantera Boutique serviert gehobene Küche mit einer kreativen Note. In der Bar verweilen Sie bei südamerikanischen Weinen.

Het aangrenzende restaurant " Skyline" biedt u maaltijden van de hoogste kwaliteit met een internationaal tintje, Weense specialiteiten en heerlijke, plaatselijke wijnen.
Das benachbarte Restaurant Skyline bietet ein hochwertiges kulinarisches Erlebnis mit internationalem Flair, Wiener Spezialitäten und edlen regionalen Weinen.

U kunt genieten van de heerlijke moderne gerechten met een mediterraans tintje in The Lyttelton, de American Bar en een 380 jaar oude wijnkelder voor privégelegenheden. Roomservice is 24 uur beschikbaar.
Im Hotel erwarten Sie das The Lyttelton mit gehobener moderner Küche mit mediterranen Einflüssen, die American Bar und ein 380 Jahre alte Weinkeller für private Veranstaltungen.

Dit moderne 4-sterrenhotel heeft over een bar en grill waar heerlijke, lokale gerechten en seizoensgebonden maaltijden met een verrassend tintje worden geserveerd.
Darüber hinaus besitzt dieses moderne 4-Sterne-Hotel ein Grillrestaurant mit Bar, in welchem gehobene, regionale Küche und saisonale Gerichte mit spezieller Note serviert werden.

Het restaurant van het Roundabout Hotel serveert heerlijke gerechten met een klassiek tintje, die worden bereid met plaatselijke ingrediënten.
Das Roundabout Hotel serviert in seinem Restaurant gutes Essen mit einer traditionellen Note, das aus regionalen Erzeugnissen zubereitet wird.

Het restaurant van het Samara Pacific Lodge serveert gerechten met een Frans tintje en heerlijke, zelfgemaakte cocktails.
Die Samara Pacific Lodge serviert Gerichte mit französischem Touch sowie köstliche hausgemachte Cocktails.

Restaurant Dulac serveert voor lunch en diner heerlijke gerechten met een mediterraans tintje.
Das Restaurant Dulac serviert eine Auswahl an Gerichten mit mediterranen Einflüssen.