Traduction de «klassiek tintje » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne restaurant The Saddle Room serveert steaks, vis, schaal- en schelpdieren met een elegant, klassiek tintje.
Besuchen Sie auch das moderne Steak- und Fischrestaurant Saddle Room, das mit eleganten, klassischen Elementen gestaltet ist.

Het restaurant van het Roundabout Hotel serveert heerlijke gerechten met een klassiek tintje, die worden bereid met plaatselijke ingrediënten.
Das Roundabout Hotel serviert in seinem Restaurant gutes Essen mit einer traditionellen Note, das aus regionalen Erzeugnissen zubereitet wird.

Het hotel beschikt over een tv-lounge, gratis WiFi en moderne kamers met een klassiek tintje.
Es bietet eine TV-Lounge, kostenfreies WLAN und moderne Zimmer mit einem klassischen Touch.

In restaurant Swiss Chuchi worden authentiek Zwitserse specialiteiten met een modern tintje geserveerd, waaronder krokante rösti-rondjes en de klassieke kaasfondue van het Adler.
Im Restaurant „Swiss Chuchi“ genießen Sie traditionelle Schweizer Originalgerichte.

Het stijlvolle restaurant serveert klassieke gastronomische gerechten met een mediterraan tintje, vergezeld van exclusieve wijnen.
Das stilvolle Restaurant serviert klassische Gourmetgerichte mit mediterraner Note sowie erlesene Weine.

De individueel ingerichte kamers hebben een klassieke inrichting en een satelliet-tv voor een modern tintje.
Die individuell und im klassischen Stil eingerichteten Zimmer bieten auch moderne Annehmlichkeiten wie Sat-TV.

Het is vanaf het ontbijt tot laat geopend, en serveert klassiek Britse maaltijden met een eigentijds tintje.
Hier verweilen Sie in angenehmem Ambiente. Es ist von morgens zur Frühstückszeit bis spät geöffnet. Hier genießen Sie klassische britische Spezialitäten mit modernen Einflüssen.

In de avonduren worden er klassiek Spaanse gerechten met een modern tintje geserveerd.
Abends genießen Sie hier modern interpretierte klassische Gerichte der spanischen Küche.

In restaurant De Heeren van Slenaken worden klassieke internationale gerechten met een modern tintje geserveerd.
Im Restaurant De Heeren van Slenaken werden Ihnen klassisch zubereitete, internationale Gerichte mit einer modernen Note serviert.

Het L.A. Café Restaurant serveert regionale Berlijnse specialiteiten en klassieke gerechten met een eigentijds tintje.
Im Café Restaurant L.A. werden Ihnen regionale Spezialitäten aus Berlin und klassische Gerichte mit einem modernen Touch serviert.