Vertaling van "tintje en heeft " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant serveert Oostenrijkse gerechten met een mediterraans tintje en heeft een breed assortiment van heerlijke wijnen.
Das Restaurant serviert österreichische Küche mit mediterranem Flair und bietet eine breite Palette an erlesenen Weinen.

Het restaurant serveert lokale specialiteiten met een mediterraans tintje en heeft een wijnkaart met speciaal geselecteerde wijnen.
Das Restaurant bietet lokale Spezialitäten mit mediterranem Flair und eine auserlesenen Weinkarte.

Het aangrenzende pub-restaurant serveert stevige maaltijden met een internationaal tintje en heeft een uitgebreid kindermenu.
Das angeschlossene gehobene Pub serviert Ihnen herzhafte, international angehauchte Gerichte und bietet eine große Kinderkarte.

De Venetian Room heeft gastronomische, continentale gerechten met een modern tintje op het menu staan.
Der Venetian Room ist eine gehobene gastronomische Einrichtung, die Ihnen zum Abendessen moderne kontinentale Küche serviert.

De inrichting heeft een Europees tintje.
Das Dekor hat einen europäischen Touch.

Dit moderne hotel biedt een verfijnde, minimalistische inrichting en heeft een nieuw hotelconcept met een persoonlijke tintje ontwikkeld.
Dieses moderne Hotel mit seinem niveauvollen, minimalistischen Interieur hat ein neues Hotelkonzept mit einer persönlichen Note entwickelt.

Mediterranean Grill is een eigentijds restaurant dat de gehele dag geopend is. Het heeft een opwindende open keuken en een delicatessentoonbank die de beste producten van Hongarije aanbiedt, bereid met een licht mediterraan tintje.
Mediterranean Grill werden schmackhafte Gerichte aus der Showküche sowie köstliche Delikatessen serviert. Es erwarten Sie ungarische Leckerbissen mit mediterranem Einschlag.

Het Albornoz heeft een stijlvol restaurant waar Umbrische gerechten met een eigentijds tintje worden geserveerd.
Im stilvollen Restaurant des Albornoz genießen Sie umbrische Küche mit modernen Einflüssen.

De Barsey Lounge Bar van de accommodatie heeft een intieme sfeer en serveert Belgische gerechten met een hedendaags tintje.
Die Loungebar Barsey, die Ihnen zeitgenössische belgische Küche serviert, wird Sie mit ihrem gemütlichen Ambiente ebenso begeistern wie mit ihrer Aussicht auf den von der Renaissance inspirierten Garten im Innenhof.

Het vrolijk ingerichte en kleurrijke Oporto Excentric Design Hostel heeft kamers met een persoonlijk tintje.
In diesem farbenfrohen Hostel erwarten Sie individuelle Zimmer und fröhliches Design.