Vertaling van "tinten geel en roze " (Nederlands → Duits) :

De moderne kamers in het Viktorija hebben jugendstil-interieurs in tinten geel en roze.
Die modern ausgestatteten Zimmer im Viktorija sind im Jugendstil eingerichtet und in Gelb- und Rosatönen gehalten.

Ze zijn ingericht in romantische tinten rood of roze, zijn voorzien van een flatscreen-tv en hebben een volledig uitgeruste badkamer.
Die romantischen, in rot oder rosa Farbtönen gehaltenen Zimmer bieten einen Flachbild-TV und ein voll ausgestattetes Badezimmer.

Restaurant Flamingo Garden is ingericht in levendige tinten rood en roze. Het is gespecialiseerd in Zuid-Amerikaanse steaks en lokaal gevangen forel.
Das Restaurant FlamingoGarden ist in strahlenden Rot- und Pinktönen dekoriert und serviert südamerikanische Steaks sowie in der Region gefangene Forellen.

Ze zijn allemaal ingericht in zachte tinten geel en kijken uit op de Boulevard.
Jedes ist in warmen Gelbtönen eingerichtet und einige bieten Aussicht auf den Boulevard.

De lichte kamers in het Universal Hotel Castell Royal zijn voorzien van airconditioning en ingericht in lichte tinten geel en blauw.
Die hellen, klimatisierten Zimmer im Universal Hotel Castell Royal empfangen Sie alle mit einem Interieur in blauen und hellgelben Farbtönen.

De accommodaties zijn ingericht in tinten geel, en hebben vloerbedekking en eigen badkamers.
Alle Unterkünfte sind in Gelb gehalten und mit Teppichböden und einem eigenen Bad ausgestattet.

De elegante, landelijke Villa Konstanze is ingericht in een zonnige, mediterrane stijl met veel tinten geel en blauw.
Das Konstanze ist eine elegante, im sonnigen mediterranen Stil eingerichtete Landhausvilla mit zahlreichen Gelb- und Blautönen.

De kamers van Hotel Solitaire zijn zeer ruim en ingericht in de kleuren geel, roze en wit.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Solitaire sind in den Farben gelb, rosa und weiß gehalten.

Elke kamer in Hotel Sa Contonera is ingericht in een eigen kleurenpalet, variërend van roze tot blauw en van groen tot geel.
Jedes Zimmer im Hotel Sa Contonera verfügt über eine individuelle Farbgebung, die von rosa bis blau über grün bis gelb reicht.

In de ruime lounge met smaakvolle roze tinten, gestoffeerde stoelen en ingelijste foto's staat elke dag een compleet ontbijtbuffet voor u klaar.
Auch ein Highspeed-Internetzugang steht zur Verfügung. Das reichhaltige Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen in der geräumigen Lounge serviert, die geschmackvoll in Pinktönen sowie mit gepolsterten Stühlen und gerahmten Bildern eingerichtet ist.