Traduction de «tijdens zonnige » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens zonnige dagen is het terras open voor een prachtig uitzicht over het meer.
Die Terrasse mit schönem Blick auf den See ist an sonnigen Tagen geöffnet.

U kunt hiervan genieten in de ontbijtruimte of tijdens zonnige ochtenden op het terras.
Es kann im Frühstücksraum oder an sonnigen Vormittagen auch auf der Terrasse eingenommen werden.

Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd in de ontbijtruimte of tijdens zonnige ochtenden op het terras.
Im Frühstücksbereich, an sonnigen Tagen auch auf der Terrasse, erhalten Sie ein kontinentales Frühstück.

Het ontbijt kan worden geserveerd in de tuin tijdens zonnige dagen.
Bei schönem Wetter lädt der Garten zum Frühstücken im Freien ein.

Geniet van het prachtige uitzicht op Bordeaux en de Garonne vanaf de 7de verdieping en het zonnige terras tijdens uw zakenlunches.
Es liegt ideal für Arbeits- oder Freizeitaufenthalte in der Nähe einer der besten Weinregionen. Genießen Sie den bezaubernden Panoramablick auf Bordeaux sowie die Garonne vom 7. Stock und die sonnige Terrasse bei Geschäftsessen.

De accommodatie beschikt over een zonnig terras, waar u rustig kunt ontspannen gedurende de dag of tijdens de warme Portugese avonden.
Die Unterkunft bietet eine sonnige Terrasse, wo Sie tagsüber in aller Ruhe oder während der warmen portugiesischen Nächte entspannen können.

Er is dagelijks een ontbijtbuffet in de rustieke eetzaal en tijdens de zomermaanden kunt u dineren op het zonnige terras van Gästehaus Maier.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich im rustikalen Speisesaal serviert, und während der Sommermonate können Sie auch auf der sonnigen Terrasse des Gästehaus Maier speisen.

AzuLine Hotel Pacific ligt dicht bij een mooi strand en heeft een eigen, uniek buitenzwembad. Tijdens uw verblijf in dit zonnige vakantiehotel kunt u genieten van de levendige atmosfeer en de warm zon van Ibiza.
Genießen Sie eine pulsierende Atmosphäre und den herrlichen Sonnenschein von Ibiza während eines Aufenthalts in diesem sonnigen Urlaubshotel. Es liegt nahe einem wunderschönen Strand und bietet einen einzigartigen Außenpool.

Elke ochtend kunnen gasten genieten van een ontbijtbuffet. Tijdens de zomermaanden kunt u tevens op het zonnige terras in de tuin dineren.
Während der Sommermonate können Sie auf der sonnigen Gartenterrasse speisen.