Vertaling van "tijdens uw volgende vakantie " (Nederlands → Duits) :

Ontdek deze prachtige stad tijdens uw volgende vakantie en verblijf in Novotel, dicht bij het Ferenc Mora-museum en de Votiefkerk.
Entdecken Sie in Ihrem nächsten Urlaub diese wunderschöne Stadt, und übernachten Sie in unserem 4-Sterne-Hotel, in der Nähe des Ferenc Mora Museums und der Votiv Kirche.

Op 10 minuten van de internationale luchthaven van Liuting is dit de beste keuze voor uw volgende vakantie of zakenreis.
Unser Haus ist die beste Wahl für Ihren nächsten Urlaub oder Geschäftsreise.

Dit hotel combineert comfort en technologie en is de perfecte keuze voor uw volgende vakantie of zakenreis.
Das Hotel ist mit seinem Angebot an Komfort und Technologie die perfekte Wahl für Ihre nächste Urlaubs- oder Geschäftsreise.

Dicht bij de luchthaven Lille-Lesquin, ruime zalen voor borrels en bijeenkomsten, vergaderfaciliteiten met moderne apparatuur, twee restaurants en een bar: geniet van het comfort in dit Mercure hotel tijdens uw evenement, vakantie of zakenreis.
In der Nähe des Flughafens Lille-Lesquin, großzügige Räumlichkeiten für Empfänge und Veranstaltungen, Tagungsräume mit moderner Ausstattung, zwei Restaurants und Bar: Feiern Sie ein Ereignis, entspannen oder arbeiten Sie in diesem Mercure Hotel.

Geniet tijdens een ontspannende vakantie met het gezin of na een dag werken, in de zomer of winter, van de vriendelijke sfeer van dit mediterrane hotel.
Ob Sie mit der Familie Urlaub machen oder sich von einem Arbeitstag erholen, in diesem mediterranen Hotel erwartet Sie sommers und winters eine freundliche Atmosphäre.

Zoekt u een ideale plek voor uw volgende zakenreis of vakantie?
Sie sind auf der Suche nach einem idealen Ort für Ihre nächste Geschäfts- oder Urlaubsreise?

“Kom naar Mercure Geelong voor uw volgende zakenreis of vakantie, nabij de baai, of begin hier uw tocht langs de Great Ocean Road.
“Verbringen Sie Ihre nächste Geschäftsreise oder Ihren Urlaub im Mercure Geelong direkt neben der Bucht, oder beginnen Sie hier Ihre Reise entlang der Great Ocean Road.

Verblijf tijdens uw zakenreis of vakantie in een van onze 161 moderne kamers. Het hotel biedt een mediterraan restaurant, een 24 uurs lobbybar en 6 vergaderzalen.
Hier können Sie aufregende Tage auf Geschäfts- oder Urlaubsreise verbringen. Das Hotel hat 161 moderne Zimmer, ein mediterranes Restaurant, eine rund um die geöffnete Lobby Bar, 6 Tagungsräume und Privatparkplätze.

Geniet tijdens uw zakenreis of vakantie van de centrale ligging en bezoek het Musée Unterlinden, Bartholdi museum of de oude stad.
Genießen Sie während Ihres Aufenthaltes die zentrale Lage für einen Besuch des Musée Unterlinden, des Bartholdi-Museums und der Altstadt.