Traduction de «tijdens uw verblijf in vaughan monte » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens uw verblijf in Vaughan Monte Carlo kunt uw dag beginnen met een gratis ontbijtbuffet. Dankzij de magnetron, de koelkast en het koffiezetapparaat op uw kamer kunt u ook daar u eigen ontbijt klaarmaken.
Beginnen Sie Ihren Tag im Vaughan Monte Carlo mit einem kostenfreien Frühstücksbuffet oder nutzen Sie die Mikrowelle, den Kühlschrank und die Kaffeemaschine auf Ihrem Zimmer.

Tijdens uw verblijf bij Churchill Suites Monte Carlo Miami Beach kunt u gebruikmaken van een hot tub, een gemeenschappelijke lounge en een recreatieruimte.
Ein Whirlpool, eine Gemeinschaftslounge und ein Spielezimmer sorgen während Ihres Aufenthaltes im Miami Beach Churchill Suite Monte Carlo Miami Beach für weiteren Komfort.

Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, het spabad, het fitnesscentrum, de sauna en het turks stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Chamonix-Mont-Blanc bent. Als je tijdens je verblijf wilt skiën, dan ben je aan het juiste adres.
Massage- und Behandlungsräume, Whirlpool, Fitnessmöglichkeiten, Sauna und Türkisches Bad/Hamam garantieren einen erholsamen und unterhaltsamen Aufenthalt in Chamonix, egal ob Sie auf Geschäftsreise oder im Urlaub sind.

Het hotel beschikt over een ideale locatie met een goede verbinding naar alle belangrijke bezienswaardigheden. Tijdens uw verblijf kunt u het prachtige eiland Ischia verkennen, inclusief de regio's Sant'Angelo D'Ischia en Monte Epomeo, elk met hun eigen individuele kenmerken.
Während Ihres Aufenthaltes entdecken Sie die schöne Insel Ischia, zu der die Orte Sant'Angelo D'Ischia und Monte Epomeo mit ihren jeweiligen besonderen Merkmalen gehören.

Vergeet tijdens uw verblijf in het hotel vooral niet een bezoek te brengen aan het gastronomische restaurant. Het biedt heerlijke gerechten, een mooie locatie en een prachtig uitzicht op de Monts du Morvan.
Das Gourmetrestaurant erwartet Sie vor einer bezaubernden Kulisse und mit Blick auf die Monts Du Morvan.

Tijdens uw verblijf bij Hotel Olympic kunt u gemakkelijk de betoverende regio verkennen en snel bekende bestemmingen zoals Monte Carlo en de Franse Rivièra bereiken.
Vom Hotel Olympic können Sie bequem diese bezaubernde Region erkunden und gelangen schnell zu berühmten Zielen wie Monte Carlo und die französische Riviera.

Tijdens uw verblijf kunt u ook genieten van een uitstapje naar het nabijgelegen Monte Baldo.
Unternehmen Sie während Ihres Aufenthalts einen Ausflug zum nahe gelegenen Monte Baldo.