Traduction de «tijdens uw verblijf in smålandsgården heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens uw verblijf in Smålandsgården heeft u zelfs toegang tot een privéstrand.
Zudem profitieren Sie während Ihres Aufenthaltes im Smålandsgården vom Zugang zu einem eigenen Strand.

Tijdens uw verblijf in Gîte heeft u de beschikking over een wasmachine en er zijn 2 badkamers met een bad en een douche.
Die Unterkunft Gite verfügt über eine Waschmaschine und 2 Bäder mit einer Badewanne sowie einer Dusche.

Tijdens de wintermaanden kan op voorafgaande reservering een maaltijd worden bereid en misschien heeft u geluk en ziet u tijdens uw verblijf het poollicht.
Während des Winters können Mahlzeiten im Voraus bestellt werden.

Tijdens uw verblijf in het Gresham Metropole Hotel kunt u ontspannen in één van de 112 smaakvol ingerichte kamers met alles wat u nodig heeft voor een comfortabel verblijf.
Freuen Sie sich im Gresham Metropole Hotel auf einen komfortablen Aufenthalt in einem der 112 geschmackvoll eingerichteten Zimmer.

Verblijf in een van de 15 gezellige kamers, waar u alle comfort vindt dat u nodig heeft tijdens uw verblijf.
Die 15 gemütlichen Zimmer des Pressoir Hotels sind komfortabel ausgestattet.

Aqua Hotel Montagut Suites heeft een 24-uursreceptie, zodat u meer flexibiliteit heeft tijdens uw verblijf.
Ihrem Komfort im Aqua Hotel Montagut Suites dient die 24-Stunden-Rezeption, die Ihren Aufenthalt so flexibel wie möglich gestaltet.

Het Elba Almeria Business Convention Hotel heeft een eigen parkeerplaats en een 24-uursreceptie, zodat u meer bewegingsvrijheid heeft tijdens u verblijf.
Das Elba Almería Business Convention Hotel verfügt über einen Privatparkplatz und eine 24-Stunden-Rezeption, so dass Sie Ihres Aufenthalt flexibel gestalten können.

Dit viersterrenhotel heeft ook een whirlpool en een sauna en biedt massages ter ontspanning. Tryp São Paulo Berrini Hotel heeft bovendien een fitnessstudio, zodat u aan uw conditie kunt werken tijdens uw verblijf in São Paulo.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet auch einen Whirlpool, eine Sauna und Massagen zur Entspannung sowie ein Fitnessstudio, in dem Sie sich während Ihres Aufenthalts in São Paulo in Form halten können.

Tijdens uw verblijf in Hotel Callecanes kunt u een bezoek brengen aan de slagvelden van de Eerste Wereldoorlog. Het hotel heeft bovendien een centrale ligging voor een bezoek aan Ieper en Albert.
Von diesem zentral gelegenen Hotel erreichen Sie die Schlachtfelder des 1.

Tijdens uw verblijf in Lindner Congress Hotel Frankfurt kunt u gebruikmaken van de spafaciliteiten in het hotel. De spa heeft een Finse sauna, een stoomruimte en een fitnessruimte.
Nutzen Sie die Wellnesseinrichtungen im Lindner Frankfurt, darunter eine finnische Sauna, ein Dampfbad und einen Fitnessraum.