Vertaling van "tijdens uw verblijf in hessischer hof bent " (Nederlands → Duits) :

Tijdens uw verblijf in Hessischer Hof bent u van harte welkom om te ontspannen met een drankje in de serre.
Erholen Sie sich auch bei Getränken im Wintergarten des Hessischen Hofs.

Tijdens uw verblijf in het Konferenzhotel bent u van harte welkom in de moderne sauna en de ruime lobby.
Als Gast im Konferenzhotel erholen Sie sich im modernen Saunabereich und in der großen Lobby.

Tijdens uw verblijf in Roxena House bent u van harte welkom om te komen ontspannen in de gemeenschappelijke lounge van de accommodatie.
Entspannen Sie sich in der gemeinsam genutzten Lounge in der Unterkunft Roxena House.

Tegen een borg kunt u in Hotel Loccumer Hof tijdens uw verblijf een iPad huren.
Gegen einen Pfand können Sie während Ihres Aufenthaltes im Loccumer Hof ein iPad ausleihen.

U kunt veel buitenactiviteiten ondernemen tijdens uw verblijf in het Pyrmonter Hof.
Profitieren Sie während Ihres Aufenthalts im Pyrmonter Hof vom großen Freizeitangebot im Freien.

U kunt gebruikmaken van de gratis WiFi van het Kniestedter Hof om up-to-date te blijven tijdens uw verblijf.
Während Ihres Aufenthaltes im Kniestedter Hof bleiben Sie dank kostenfreien WLANs auf dem neuesten Stand.

Tijdens uw verblijf kunt u gebruikmaken van de skiopslag van het Christl's Hof.
Ihrem Komfort dient zudem die Skiaufbewahrung im Christl's.

Tijdens uw verblijf in het Wyndham Duisburger Hof kunt u genieten van een sauna en een fitnessruimte.
Im Wyndham Duisburger Hof stehen Ihnen auch eine Sauna und ein Fitnessbereich zur Verfügung.

Als gast van Hotel Rheinischer Hof kunt u ook genieten van een gratis kaartje voor het gebruik van het plaatselijk openbaar vervoer tijdens uw verblijf.
Als Gäste im Hotel Rheinischer Hof erhalten Sie darüber hinaus für die Dauer Ihres Aufenthaltes einen kostenfreien Fahrschein für die öffentlichen Verkehrsmittel in der Stadt.

Tijdens uw verblijf bent u ook welkom in de sauna.
Eine Sauna steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.