Vertaling van "tijdens uw verblijf in aonang buri resort " (Nederlands → Duits) :

Tijdens uw verblijf in Aonang Buri Resort kunt u van een vredig uitzicht over het strand Nopparattara genieten en de omliggende gebieden verkennen.
Während Ihres Aufenthalts im Aonang Buri Resort können Sie einen schönen Blick auf Nopparattara Beach genießen und die Umgebung erkunden. Hier finden Sie ruhige Strände, Wasserfälle und einsame Tempel.

Aonang Buri Resort ligt dicht bij strand Nopparattara en 10 minuten lopen van Aonang Beach, waar activiteiten zoals duiken, olifanttochten en tochten over het eiland mogelijk zijn.
Das Aonang Buri Resort liegt in der Nähe von Nopparattara Beach und ist einen 10-minütigen Spaziergang von Aonang Beach entfernt. Ganz in der Nähe können Sie tauchen, Elefanten-Trekking ausprobieren und die Insel erkunden.

Tijdens uw verblijf in Virginia Beach Resort Hotel kunt u gastronomisch dineren bij Trade Winds Restaurant, waar regionale gerechten worden bereid met verse ingrediënten. U kunt hier terecht voor zowel het ontbijt, de lunch als het diner.
Besuchen Sie das Gourmetrestaurant Trade Winds im Virginia Beach Resort Hotel, das zum Frühstück, Mittag- und Abendessen regionale Gerichte serviert, die aus frischen Zutaten zubereitet werden.

Tijdens uw verblijf in La Cantera Resort kunt u ontspannen in niet minder dan 4 hot tubs, in de lounge alleen voor volwassenen en in de full-service spa.
Das La Cantera Resort bietet Ihnen Entspannung in den 4 Whirlpools an der Unterkunft, einer Lounge nur für Erwachsene und einem Wellnessbereich mit Personal.

Tijdens uw verblijf in Imperial Sunland Resort Spa kunt u een film kijken in de minibioscoop en genieten van een rustgevende lichaamsbehandeling in het wellnesscentrum.
Zu den weiteren Vorzügen des Imperial Sunland Resort Spa zählen ein Mini-Kino, ein Wellnesscenter mit entspannenden Körperanwendungen und ein saisonaler Pool mit Wasserrutschen.

Tijdens uw verblijf in het AoNang Good View Hotel kunt u gebruikmaken van de was-en strijkservice.
Das Hotel AoNang Good View bietet Ihnen während Ihres Aufenthalts zudem einen Wäsche- und Bügelservice.

Het La Flora Resort beschikt tevens over een volledig uitgeruste fitnessruimte, waar ook een aantal lessen wordt gegeven, zodat u tijdens uw verblijf in vorm kunt blijven.
Darüber hinaus gehört zum La Flora Resort ein komplett ausgestattetes Fitnesscenter mit zahlreichen Kursen.

Tijdens uw verblijf in het resort kunt u een duik nemen in het schitterende buitenzwembad, dat wordt omgeven door palmbomen.
Nehmen Sie auch ein Bad im großen, von Palmen umgebenen Außenpool des Resorts.

Tijdens uw verblijf in het resort kunt u elke dag genieten van vers fruit, uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum en ontspannen in de spa Las Ventanas.
Im Resort wird Ihnen täglich frisches Obst zur Verfügung gestellt. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Fitnesscenter und Zugang zum Spa las Ventanas.

Tijdens uw verblijf in het Newport Beachside Hotel Resort in Sunny Isles Beach kunt u gebruikmaken van gratis WiFi en een businesscentrum.
Darüber hinaus stehen Ihnen während Ihres Aufenthaltes im Newport Beachside Hotel and Resort in Sunny Isles Beach kostenfreies WLAN und ein Businesscenter zur Verfügung.