Traduction de «tijdens uw verblijf in ambassador inn kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens uw verblijf in Ambassador Inn kunt u genieten van een gratis continentaal ontbijt of dagelijks gebruik maken van het koffiezetapparaat op uw kamer.
Während Ihres Aufenthaltes im Ambassador stärken Sie sich morgens bei einem kontinentalen Frühstück, das im Übernachtungspreis enthalten ist.

Tijdens uw verblijf in Rihga Inn Nakanoshima kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van stomerijservices of massages.
Während Ihres Aufenthaltes im Rihga Nakanoshima Inn können Sie gegen einen Aufpreis die chemische Reinigung oder den Massageservice in Anspruch nehmen.

Tijdens uw verblijf in Nacional Inn Recife kunt u een duik nemen in het buitenzwembad of een bezoek brengen aan de sauna en fitnessruimte in het wellness-centrum van het hotel.
Genießen Sie Ihren Aufenthaltes im Nacional Inn Recife mit einem Außenpool sowie einer Sauna und einem Fitnessstudio im hoteleigenen Wellnesscenter.

Tijdens uw verblijf in Hotel Inn Design Le Mans kunt u de schoonheid en de geschiedenis van de Loire-vallei leren kennen.
Während Ihres Aufenthalts im Hotel Inn Design Le Mans können Sie die Schönheit und Geschichte des Loiretals entdecken.

Ook kunt u er onbeperkt golven tijdens uw verblijf. De Goil Inn is onderdeel van de Argyll Holidays Group.
Den Golfplatz können Sie während Ihres Aufenthaltes ebenfalls uneingeschränkt nutzen. Das Goil Inn gehört zur Argyll Holidays Group.

Tijdens uw verblijf in Days Inn and Suites Navarre kunt u gebruikmaken van een businesscentrum. In de hele accommodatie is WiFi beschikbaar.
WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei. Ein Businesscenter ist im Days Inn and Suites Navarre ebenfalls vorhanden.

Tijdens uw verblijf in Hotel Moseltor kunt u het historische stadscentrum van Traben-Trabach bezoeken. Ook kunt u de mooie wandel- en fietsroutes verkennen.
Besichtigen Sie während Ihres Aufenthaltes im Hotel Moseltor die Altstadt von Traben-Trarbach oder erkunden Sie die malerischen Wander- und Radwege in der Umgebung.

Tijdens uw verblijf in het hotel kunt u genieten van ontspannende massages. Als u van uitslapen houdt kunt u uw ontbijt op uw kamer geserveerd krijgen.
Sie können bei einer Massage entspannen oder ausschlafen und sich das Frühstück auf dem Zimmer servieren lassen.

Tijdens uw verblijf in het Spalentor kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer, waarmee de luchthaven, de treinstations en het beursterrein Messe Basel in korte tijd kunt bereiken.
Den Flughafen, die Bahnhöfe und die Messe Basel erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln schnell und bequem. Diese nutzen Sie während Ihres Aufenthaltes im Hotel Spalentor kostenfrei.

Tijdens uw verblijf in het hotel kunt u genieten van de prachtige omgeving waar u kunt jagen, wandelen, fietsen en tennissen.
Genießen Sie die schöne Umgebung beim Jagen, Spazierengehen, Radfahren oder Tennis.