Traduction de «tijdens uw verblijf 1 keer » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens uw verblijf kunt u ook een keer à-la-cartedineren in het barbecuerestaurant " The Old Tree" .
Freuen Sie sich während Ihres Aufenthalts auch ein A-la-carte-Abendessen im Grillrestaurant The Old tree.

Op verzoek kunnen de handdoeken en het linnenhoed tijdens het verblijf van de gasten worden verschoond, en er wordt twee keer per week een boodschappenservice aangeboden door de accommodatie.
Handtücher und Bettwäsche werden während Ihres Aufenthalts auf Wunsch gewechselt, und zweimal in der Woche wird ein Einkaufsservice angeboten.

Tijdens uw verblijf wordt er 1 keer een ontbijt geserveerd in uw villa, die is uitgerust met een kitchenette, een koelkast en een eettafel.
Das Frühstück wird einmal während des Aufenthaltes in der Villa serviert. Zur Ausstattung der Villa gehören eine Küchenzeile, ein Kühlschrank und ein Esstisch.

Het appartement wordt tijdens uw verblijf 1 keer gratis schoongemaakt.
Das Apartment wird einmal während Ihres Aufenthalts kostenfrei gereinigt.

Tijdens uw verblijf kunt u 2 keer gratis naar de sauna.
Inbegriffen im Preis sind der zweimalige Zugang zur Sauna während Ihres Aufenthalts.

Er is gratis WiFi beschikbaar, en tijdens uw verblijf kunt u 1 keer gratis uw auto laten wassen.
WLAN nutzen Sie kostenfrei und Sie erhalten eine einmalige Autowäsche kostenfrei.

Tijdens uw verblijf ontvangt u 2 keer gratis entree tot de sauna.
Während Ihres Aufenthalts können Sie die Sauna 2 Mal kostenfrei besuchen.

Tijdens de wintermaanden kan op voorafgaande reservering een maaltijd worden bereid en misschien heeft u geluk en ziet u tijdens uw verblijf het poollicht.
Während des Winters können Mahlzeiten im Voraus bestellt werden.

Tijdens uw verblijf kunt u door de heuvelachtige historische straten van de stad slenteren, over een van de mooie fietsroutes fietsen of genieten van de bosrijke omgeving tijdens een van de vele aangegeven wandelroutes in het gebied.
Erkunden Sie während Ihres Aufenthaltes die hügeligen historischen Straßen der Stadt, unternehmen Sie Radtouren auf einem der schönen Radwege oder genießen Sie die waldreiche Umgebung auf einem der vielen ausgeschilderten Wanderwegen in der Umgebung.

Het Atholl Palace is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Schotland. De meeste interessante gebieden zijn gemakkelijk te bezoeken tijdens een dagtocht. Tijdens uw verblijf kunt u ook de prachtige natuurlijke omgeving verkennen.
Freuen Sie sich auf die ideale, zentrale Lage für Touren durch Schottland, wobei Sie die meisten Orte bequem während eines Tagesausflugs erreichen. Erkunden Sie zudem die wunderschöne Natur.