Vertaling van "tijdens speciale evenementen en weekends " (Nederlands → Duits) :

De So Lounge is alleen van 5 tot 14 december 2014 voor privégebruik - betaalde toegang tijdens speciale evenementen en weekends, betaalde toegang op 31 december
Die So Lounge ist vom 5. -14.12. 2014 der privaten Nutzung vorbehalten - kostenpfl. Zugang bei speziellen Veranstaltungen, am Wochenende und am 31. Dezember

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar het Palais des Festivals tijdens speciale evenementen.
Das Hotel bietet bei besonderen Veranstaltungen einen kostenlosen Shuttleservice zum Palais des Festivals.

De So Night is van 05-12-2014 t/m 14-12-2014 besloten - betaalde toegang voor speciale evenementen en in het weekend - betaalde toegang op 31-12
Die So Nacht wird von 5. Dezember bis 14. Dezember 2014 privatisiert, kostenpflichtige Nutzung von besonderen Events und Wochenenden.

In het weekend kunnen er speciale evenementen worden gehouden op het terrein.
An den Wochenenden werden auf Wunsch in der Unterkunft spezielle Veranstaltungen organisiert.

Let op de speciale tarieven die het Janus Hotel Fabriano biedt tijdens de weekends, de maand augustus, tijdens festiviteiten en de kerstvakantie.
Am Wochenende, im Monat August, bei Festivitäten und während der Weihnachtsfeiern gelten besondere Preise für den Check-out.