Traduction de «tijdens het skiseizoen stopt » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens het skiseizoen stopt de gratis pendelbus op slechts 25 meter van het hotel.
In der Wintersaison hält der kostenfreie Shuttlebus nur 25 m vom Hotel entfernt.

Tijdens het skiseizoen stopt er een gratis openbare skibus voor de deur.
In der Wintersaison hält ein kostenloser öffentlicher Skibus direkt vor der Unterkunft.

U kunt gratis parkeren in de garage van het hotel en een gratis skibus stopt pal voor het hotel tijdens het skiseizoen.
Die Parkplätze in der Hotelgarage nutzen Sie kostenfrei. Während der Skisaison hält ein kostenloser Skibus direkt vor dem Hotel.

Een gratis skibus stopt direct buiten het hotel tijdens het skiseizoen.
Ein kostenloser Skibus hält in der Skisaison direkt vor dem Hotel.

Tijdens het skiseizoen rijdt er een gratis pendeldienst tussen het skigebied van Lake Louise en de Deer Lodge.
Während der Skisaison verkehrt ein kostenloser Shuttle-Service zwischen dem Deer und dem Skigebiet Lake Louise.

Tijdens het skiseizoen zijn de bar en het restaurant van het TES Flora Apartments geopend.
Die TES Flora Apartments bieten in der Skisaison eine Bar und ein Restaurant.

Hotel Aspen biedt tijdens het skiseizoen après-ski met wijn, kaas en hors d'oeuvres.
Während der Saison werden im Hotel Aspen zum Après-Ski Wein, Käse und Häppchen serviert.

Er zijn 8 toegewezen parkeerplaatsen aan de voorzijde van het gebouw te vinden. Deze parkeerplaatsen zijn gratis beschikbaar en worden toegewezen op volgorde van aankomst. Het hotel biedt ook een ski- en snowboardopslag op de begane grond. Tijdens het skiseizoen kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van de pendelbus van het hotel naar de gondellift.
Vor dem Gebäude finden Sie 8 ausgewiesene Parkplätze, die Sie kostenfrei und je nach Verfügbarkeit nutzen. Außerdem profitieren Sie von einem Skiraum im Erdgeschoss für Ihre Ski- und Snowboardausrüstung. Während der Skisaison bietet das Hotel einen gebührenpflichtigen Skibus zur Talstation der Gondelbahn.

Het HG Maribel biedt gratis vervoer naar Pradollano tijdens het skiseizoen.
Zudem bietet das HG Maribel während der Skisaison einen kostenlosen Transfer zum Skigebiet Pradollano.

Tijdens het skiseizoen is er een gratis pendeldienst van/naar de skigebieden beschikbaar.
Während der Skisaison steht Ihnen ein kostenloser Ski-Shuttleservice zur Verfügung.