Vertaling van "tijdens enkele " (Nederlands → Duits) :

Tijdens enkele grote evenementen biedt het Carlton op verzoek een gratis pendeldienst naar het expositiecentrum Fiera di Bologna.
Bei einigen Großveranstaltungen kann das Carlton auf Anfrage einen kostenlosen Shuttleservice zur Messe Fiera di Bologna zur Verfügung stellen.

Tijdens enkele grote evenementen kan het Internazionale op verzoek een gratis pendeldienst naar het expositiecentrum Fiera di Bologna verzorgen.
Bei einigen Großveranstaltungen kann das Internazionale auf Anfrage einen kostenlosen Shuttleservice zur Messe Fiera di Bologna zur Verfügung stellen.

Tijdens het winterseizoen kunt u doorgaans enkel verblijven van minimaal 1 week boeken.
In der Wintersaison ist das Hotel möglicherweise nur für längere oder wochenweise Aufenthalte buchbar.

Tijdens uw verblijf bereikt u in slechts enkele minuten het stadscentrum en de oude stad.
Während Ihres Aufenthalts in den Budget Apartments können Sie den Alltag der Einwohner von Riga fernab des Tourismus erleben und wohnen dennoch nur wenige Minuten vom Stadtzentrum und der Altstadt entfernt.

Een gigantisch buitenzwembad, de Mega Kids Club, diverse eetgelegenheden en de diensten van de Satsanga Spa zijn enkele van de redenen om tijdens uw bezoek aan Brazilië te kiezen voor Vila Galé Marés.
Zu den Vorzügen der Vila Galé Marés gehören ein riesiger Außenpool, der Mega Kids Club, mehrere gastronomische Einrichtungen und das Spa Satsanga mit umfassendem Service.

Ontdek Oost-Friesland en de Noordzeekust tijdens uw verblijf in dit hotel, dat direct aan de jachthaven ligt en op slechts enkele minuten lopen van het strand.
Entdecken Sie Ostfriesland und die Nordseeküste von diesem Hotel aus. Es liegt direkt am Strand und nur ein paar Gehminuten vom Jachthafen entfernt.

Enkele aanbevolen activiteiten tijdens een verblijf in het Chalet Tropical Village zijn duiken, snorkelen, paardrijden en wandelen in de omgeving.
Zu den beliebten Aktivitäten für den Aufenthalt im Chalet Tropical Village gehören Tauchen, Schnorcheln, Reiten und Wandern in der Umgebung.

Tijdens het winterseizoen is het hotel doorgaans enkel boekbaar voor verblijven van minimum een week.
In der Wintersaison ist das Hotel möglicherweise nur für längere oder wochenweise Aufenthalte zu buchen.

Dit hotel in Richmond, British Columbia ligt op 2 km van de internationale luchthaven van Vancouver en op enkele minuten van het stadscentrum en biedt gratis parkeergelegenheid op het terrein tijdens het verblijf van de gasten evenals een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven.
Dieses 2 km vom internationalen Flughafen Vancouver und nur Minuten von der Innenstadt entfernte Hotel in Richmond, British Columbia bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft während Ihres Aufenthalts und einen kostenfreien Flughafentransfer.

Kirchenwirt beschikt over mooie kamers met moderne meubels en is van alle gemakken voorzien die u zich kunt wensen tijdens een vakantie of enkele overnachting in Schladming. Het heeft eveneens een prestigieus restaurant, geschikt voor intieme maaltijden en voor grotere feesten en partijen.
Neben den schönen Zimmern mit zeitgemäßer Ausstattung und Komfort für Ihren Urlaub in Schladming oder für Ihren Zwischenstopp bietet der Gasthof Kirchenwirt ein angesehenes Restaurant, das auch für größere Feiern und Feste den passenden Rahmen bietet.