Vertaling van "tijdens deze geweldige " (Nederlands → Duits) :

Tijdens deze geweldige culinaire belevenis kunt u genieten van een prachtig uitzicht op de wintertuin.
Freuen Sie sich auf kulinarischen Genuss und einen atemberaubenden Blick vom Wintergarten.

U kunt zelfs op en neer vliegen naar het eiland Malta tijdens een geweldig dagje uit.
Es besteht sogar die Möglichkeit, mit dem Flugzeug einen herrlichen Tagesausflug zur Insel Malta zu machen.

Tijdens de warmere maanden zijn de heerlijke terrassen geweldige plekken om te ontspannen.
In den wärmeren Monaten bieten sich herrliche Terrassen zum Entspannen an.

Tijdens uw verblijf geniet u van leuke avonden, met een geweldig restaurant en een bar in de kelder, de Zur Postkutsche.
Während Ihres Aufenthalts können Sie unterhaltsame Abende im wunderbaren Restaurant und der hoteleigenen Kellerbar Zur Postkutsche genießen.

Geniet tijdens uw verblijf in het Rodeway Inn Maingate van alles wat Orlando te bieden heeft, een oase voor een geweldige gezinsvakantie.
Genießen Sie während Ihres Aufenthalts im Rodeway, einer Ferienoase für einen tollen Familienurlaub, alles, was Orlando zu bieten hat.

Het restaurant biedt een panoramisch terras aan de oever van het meer, waar u tijdens uw maaltijd kunt genieten van een geweldig uitzicht.
Im Restaurant kosten Sie leckere Gerichte und genießen auf dessen Panoramaterrasse am Seeufer die beeindruckende Aussicht.

Tijdens de zomermaanden is de biergarten van het Rössle een geweldige plek om te ontspannen met een verfrissend drankje.
Während der Sommermonate lädt Sie der Biergarten des Gasthofs Rössle zum Entspannen bei einem Getränk ein.

De tuin met een visvijver is geweldig om te ontspannen tijdens de warmere maanden.
In den Sommermonaten lädt ein Garten mit Fischteich zum Entspannen und Verweilen ein.

Het hotel heeft een beroemd gastronomisch restaurant met een geweldig uitzicht op zee plus een 2e restaurant, dat tijdens de zomermaanden geopend is, en ook nog een bar.
Sie speisen im berühmten Hotelrestaurant mit einer schönen Aussicht auf das Meer und im Sommer in einem weiteren Restaurant.

Dankzij de geweldige locatie van La Solana kunt u tijdens uw vakantie genieten van bergen, strand en cultuur.
Dank der ausgezeichneten Lage des Solana können Sie die Berge, den Strand und das Kulturangebot erleben.