Traduction de «tijdens de zomermaanden buiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijtbuffet van het hotel wordt tijdens de zomermaanden buiten geserveerd.
Das Frühstück wird in Buffetform gereicht und während der Sommermonate im Freien serviert.

Tijdens de zomermaanden kunt u ook buiten eten op het strand van Le Palme.
Im Sommer können Sie auch im Freien am Strand Le Palme speisen.

Het restaurant serveert heerlijke maaltijden voor lunch en diner. Tijdens de zomermaanden kunt u hiervan buiten genieten op het terras.
Im Hotelrestaurant lassen Sie sich mit köstlichen Gerichten zum Mittag- und Abendessen verwöhnen. Gern speisen Sie in den Sommermonaten auch auf der Terrasse.

Tijdens de zomermaanden kunt u heerlijk buiten dineren in een rustige en afgesloten ruimte met uitzicht op de tuinen.
Während der Sommermonate serviert das Hotel Speisen im Freien in einem ruhigen, abgeschiedenen Bereiche mit Blick auf die Gärten.

Tijdens de zomermaanden kunt u buiten dineren of barbecueën op het terras.
In den Sommermonaten speisen Sie auch auf der Terrasse im Freien und genießen die Grillabende.

Tijdens de zomermaanden kunt u bij het restaurant buiten dineren.
Während der Sommermonate bietet das Restaurant seinen Gästen die Mahlzeiten im Freien auf der offenen Terrasse.

Tijdens de zomermaanden kunnen de drankjes en maaltijden buiten worden genoten op het ruime terras.
Während der Sommermonate können Sie die Speisen und Getränke auf der geräumigen Terrasse genießen.

Tijdens de zomermaanden kunt u buiten op het terras eten.
Im Sommer frühstücken Sie auf Wunsch auch auf der Terrasse.

Tijdens de zomermaanden kunnen gasten buiten op het terras eten of op de binnenplaats.
Im Sommer können Sie auf der Terrasse oder im Innenhof speisen.

Tijdens de zomermaanden worden er buiten op het terras à-la-cartegerechten geserveerd.
Während der Sommermonate werden Ihnen À-la-carte-Gerichte auf der Terrasse serviert.