Vertaling van "tijdens de warmere uren " (Nederlands → Duits) :

De kamers en-suites liggen rondom de patio en het zwembad, waar u heerlijk kunt ontspannen tijdens de warmere uren van de dag.
Die Zimmer und Suiten sind rund um die Terrasse und den Pool herum angelegt. Während der wärmeren Tagesstunden finden Sie keinen besseren Ort zum Entspannen.

Tijdens de warmere maanden kunt u uren ontspannen in de grote tuin.
In den wärmeren Monaten verspricht der weitläufige Garten Erholung und Entspannung.

Gratis openbaar parkeren is mogelijk op de straat tijdens de nachtelijke uren.
Die öffentlichen Parkplätze auf der Straße nutzen Sie in den Nachtstunden kostenfrei.

Tijdens de warmste uren van de dag is het mogelijk om te ontspannen in de bar en in het Moorse café.
Während der heißesten Stunden des Tages entspannen Sie in der Bar oder im maurischen Café.

Tijdens de warmere maanden kunt u genieten van drankjes en maaltijden op het terras.
Bei gutem Wetter werden die Speisen und Getränke auch auf der Terrasse serviert.

Tijdens de warmere maanden serveert het hotel thee en gebak op de binnenplaats.
Im Bartist speisen Sie dagegen in einem ungezwungeneren Ambiente. In den wärmeren Monaten serviert Ihnen das Hotel Tee und Kuchen im Innenhof.

In de tuin van het hotel zijn barbecuefaciliteiten waarvan de gasten tijdens de warmere maanden gebruikt kunnen maken.
Grillmöglichkeiten im Garten der Unterkunft sind auch vorhanden. Diese können Sie in den wärmeren Monaten gerne nutzen.

Tijdens de warmere maanden kunt u hiervan op het terras genieten.
Während der warmen Monate können Sie das Frühstück auf der Terrasse im Freien genießen.

Tijdens de warmere maanden wordt het ontbijt buiten in de tuin geserveerd.
Bei schönem Wetter können Sie das Frühstück unter freiem Himmel im Garten zu sich nehmen.

Tijdens de warmere maanden wordt het ontbijt en het diner op het terras van Le Jardin des Fables geserveerd.
Frühstück und Abendessen genießen Sie in den wärmeren Monaten auf der Terrasse des Jardin des Fables Hotels.