Vertaling van "tijdens de warmere maanden wordt er lichte lunches geserveerd " (Nederlands → Duits) :

Er wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. Tijdens de warmere maanden wordt er lichte lunches geserveerd op het terras met uitzicht op het zwembad.
Täglich steht Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet zur Verfügung. In den wärmeren Monaten genießen Sie ein leichtes Mittagessen auf der Terrasse mit Blick auf den Pool.

Tijdens de warmere maanden wordt het continentale ontbijt geserveerd in de tuin.
In den wärmeren Monaten wird Ihnen im Garten ein kontinentales Frühstück serviert.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet, dat tijdens de warmere maanden ook buiten kan worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, welches Sie in den wärmeren Monaten auch im Freien genießen können.

Het restaurant van het hotel serveert lichte avondmaaltijden, die tijdens de warmere maanden op het terras kunnen worden genuttigd.
Das Hotelrestaurant serviert leichte Abendessen, die Sie in den wärmeren Monaten auf der Terrasse genießen können.

Tijdens de warmere maanden kunt u genieten van een drankje of een lichte snack op het overdekte terras in de tuin, en in de winter kunt u ontspannen bij de open haard in de lounge.
In den wärmeren Monaten können Sie ein Getränk oder einen leichten Snack auf der überdachten Terrasse im Garten genießen, während sie im Winter vor dem Kamin in der Lounge entspannen.

Tijdens de warmere maanden wordt het ontbijt en het diner op het terras van Le Jardin des Fables geserveerd.
Frühstück und Abendessen genießen Sie in den wärmeren Monaten auf der Terrasse des Jardin des Fables Hotels.

Tijdens de warmere maanden van het jaar wordt dit heerlijke ontbijt buiten geserveerd.
In den wärmeren Monaten des Jahres wird das Frühstück im Freien serviert.

Daar vindt u een sauna, een stoombad en een infraroodsauna. Het ontbijt wordt geserveerd in het historische gebouw, en tijdens de warmere maanden kan het buiten worden genoten op het terras aan het meer.
Das Frühstück wird im historischen Gebäude serviert und während der wärmeren Monate können Sie das Frühstück auch auf der Seeterrasse im Freien genießen.

Het ontbijt is een gevarieerd en overvloedig buffet. Het wordt tijdens de warmere maanden geserveerd in de tuin van het hotel.
Das abwechslungsreiche und reichhaltige Frühstücksbuffet wird in den warmen Monaten im Garten des Hotels serviert.

Tijdens de warmere maanden wordt het ontbijt buiten in de tuin geserveerd.
Bei schönem Wetter können Sie das Frühstück unter freiem Himmel im Garten zu sich nehmen.