Traduction de «tijdens de warmere maanden tevens » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de ontbijtzaal en kan tijdens de warmere maanden tevens genoten worden op het bloemrijke terras.
Das Frühstück steht jeden Morgen im Frühstücksraum bereit. In den wärmeren Monaten können Sie es auf der mit Blumen geschmückten Terrasse einnehmen.

Tijdens de warmere maanden wordt het ontbijt en het diner op het terras van Le Jardin des Fables geserveerd.
Frühstück und Abendessen genießen Sie in den wärmeren Monaten auf der Terrasse des Jardin des Fables Hotels.

Tijdens de warmere maanden serveert het hotel thee en gebak op de binnenplaats.
Im Bartist speisen Sie dagegen in einem ungezwungeneren Ambiente. In den wärmeren Monaten serviert Ihnen das Hotel Tee und Kuchen im Innenhof.

Tijdens de warmere maanden kunt u genieten van drankjes en maaltijden op het terras.
Bei gutem Wetter werden die Speisen und Getränke auch auf der Terrasse serviert.

Tijdens de warmere maanden wordt het ontbijt buiten in de tuin geserveerd.
Bei schönem Wetter können Sie das Frühstück unter freiem Himmel im Garten zu sich nehmen.

Tijdens de warmere maanden kunt u hiervan op het terras genieten.
Während der warmen Monate können Sie das Frühstück auf der Terrasse im Freien genießen.

Tijdens de warmere maanden kunt op het terras eten.
In den wärmeren Monaten können Sie Ihre Mahlzeiten auf der großen Terrasse einnehmen.

Tijdens de warmere maanden kunt u uren ontspannen in de grote tuin.
In den wärmeren Monaten verspricht der weitläufige Garten Erholung und Entspannung.

Tijdens de warmere maanden kan men op het dek van STF af Chapman heerlijk genieten van de zon.
In den wärmeren Monaten lädt Sie das Deck des STF af Chapman zum Entspannen in der Sonne ein.

In de tuin van het hotel zijn barbecuefaciliteiten waarvan de gasten tijdens de warmere maanden gebruikt kunnen maken.
Grillmöglichkeiten im Garten der Unterkunft sind auch vorhanden. Diese können Sie in den wärmeren Monaten gerne nutzen.