Vertaling van "tijdens de lunch als tijdens het " (Nederlands → Duits) :

Een ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd en het restaurant van het Hôtel de la Marine serveert traditionele gerechten tijdens de lunch van maandag tot en met vrijdag en tijdens het diner van maandag tot en met donderdag.
Täglich wird ein Frühstücksbuffet serviert und das Restaurant des Hôtel de la Marine serviert von Montag bis Freitag Mittag sowie von Montag bis Donnerstag Abend traditionelle Küche.

Het Seara Praia biedt verschillende eetmogelijkheden. Zo wordt er elke ochtend een gratis ontbijtbuffet verzorgd en tijdens de lunch en het diner kunt u regionale specialiteiten proberen.
Morgens wird Ihnen im Seara Praia ein kostenfreies Frühstücksbuffet serviert. Mittags und abends können Sie Spezialitäten aus der Region genießen.

In het restaurant kunt u genieten van internationale gerechten tijdens de lunch en het diner en een uitgebreid ontbijtbuffet met tropische vruchten.
WLAN steht gegen Aufpreis zur Verfügung. Im Restaurant stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit tropischen Früchten. Zum Mittag- und Abendessen genießen Sie internationale Küche.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten, zoals rosbief en taarten. In de Victory bar met nautisch thema kunt u terecht voor snacks tijdens de lunch, broodjes en soepen.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen traditionelle Speisen wie Roastbeef und Kuchen, und in der Victory Bar im Seefahrerstil werden Ihnen zum Mittagessen Snacks wie Sandwiches und Suppen angeboten.

Calypso's Bar and Grille serveert klassieke Amerikaanse gerechten en biedt tijdens de lunch en het diner een full-service bar bij het zwembad.
Calypso’s Bar and Grille bietet Ihnen klassische amerikanische Küche und während des Mittag- und Abendessens steht Ihnen am Pool eine Bar mit Bedienung zur Verfügung.

Tijdens ontbijt, lunch en diner kunt u genieten van het uitzicht op de zee en het eiland Dia in de verte.
Frühstück, Mittag- und Abendessen genießen Sie mit Aussicht auf das Meer und die Insel Dia in der Ferne.

Tijdens de lunch en het diner zijn de volgende drankjes inbegrepen: rode en witte streekwijn, tapbier en frisdranken.
Beim Mittag- und Abendessen sind die folgenden Getränke inbegriffen: regionale Rot- und Weißweine, Bier vom Fass sowie alkoholfreie Getränke zur Selbstbedienung.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet, genieten van Zuid-Franse gerechten tijdens de lunch en 's avonds creatieve maaltijden proeven op het tuinterras met een goed glas wijn uit de regio.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und genießen Sie südfranzösische Küche zu Mittag. Abends können Sie kreative Gerichte und erlesene Weine aus der Region auf der Gartenterrasse kosten.

Het terras bij het zwembad biedt een spectaculair uitzicht op de Middellandse Zee en u kunt hier tijdens de lunch genieten van een barbecuebuffet.
Zum Mittagessen können Sie auf der Terrasse am Pool bei spektakulärem Blick über das Mittelmeer ein Grillbuffet genießen.

Tijdens de lunch worden in de bar warme hapjes geserveerd, voor het diner zijn er à-la-cartegerechten verkrijgbaar.
Warme Snacks serviert Ihnen die Bar zum Mittagessen und das Abendessen ist à la carte.