Traduction de «tijdens de eerste wereldoorlog » (Néerlandais → Allemand) :

Maak een wandeling of fietstocht door de bijzondere straten van een stad die grotendeels is verwoest tijdens de Eerste Wereldoorlog, om later in zijn originele staat te worden hersteld.
Entdecken Sie zu Fuß oder mit dem Fahrrad die bemerkenswerten Straßen einer Stadt, die im Ersten Weltkrieg zerstört und in ihrem ursprünglichen Stil wiederaufgebaut wurde.

Op 4 km afstand van Les Orchidees vindt u een oorlogsmonument ter herdenking van Slag bij Verdun, tijdens de Eerste Wereldoorlog.
Denkmäler zur Erinnerung an die Schlacht von Verdun im Ersten Weltkrieg sind 4 km vom Les Orchidees entfernt.

In de buurt ligt Station X in Bletchley Park, de locatie waar de belangrijkste codekrakers van het Verenigd Koninkrijk werkten tijdens de Eerste Wereldoorlog.
Die Station X im Bletchley Park befindet sich ganz in der Nähe.

Hotel Al Forte wordt omgeven door de Dolomieten en is gedeeltelijk een voormalig fort van tijdens de Eerste Wereldoorlog.
Teile des von den Dolomiten umgebenen Hotel Al Forte dienten im Ersten Weltkrieg als Festungsanlage.

Het Tylney Hall Hotel was tijdens de Eerste Wereldoorlog een ziekenhuis.
Das Tylney Hall Hotel war im Ersten Weltkrieg ein Krankenhaus.

Tijdens uw verblijf in Hotel Callecanes kunt u een bezoek brengen aan de slagvelden van de Eerste Wereldoorlog. Het hotel heeft bovendien een centrale ligging voor een bezoek aan Ieper en Albert.
Von diesem zentral gelegenen Hotel erreichen Sie die Schlachtfelder des 1.

Tijdens uw verblijf in Eceabat kunt u snorkelen bij een scheepswrak uit de Eerste Wereldoorlog, ontspannen op witte zandstranden en de echte Turkse gastvrijheid ervaren.
Während Ihres Aufenthaltes in Eceabat können Sie über einem Schiffswrack aus dem ersten Weltkrieg schnorcheln, an den weißen Sandstränden entspannen und die türkische Gastfreundschaft erleben.

Het museum Talbot House, met foto's en tekeningen uit de Eerste Wereldoorlog, is op slechts 290 meter van Studiotel Belfort gevestigd.
Das Talbot House finden Sie nur 290 m vom Studiotel Belfort.

Het hotel is gevestigd in een van de oudste gebouwen van Ouistreham, dat in de Eerste Wereldoorlog dienst deed als ziekenhuis.
Das Hotel ist eines der ältesten Gebäude in Ouistreham und wurde im Ersten Weltkrieg als Krankenhaus genutzt.

Deze stad ligt het dichtst bij de slagvelden van Gallipoli uit de Eerste Wereldoorlog en de Anzak Koyu. De receptie is 24 uur per dag geopend.
Für Komfort sorgt die 24-Stunden-Rezeption.