Vertaling van "tijdens de culinaire " (Nederlands → Duits) :

Er is 's avonds ook entertainment. Zo kunt u toekijken hoe uw maaltijd wordt klaargemaakt tijdens de culinaire liveshow.
Am Abend erleben Sie im Rahmen des Unterhaltsprogramms auch Live-Kochshows und schauen bei der Zubereitung Ihrer Mahlzeiten zu.

“Altijd al het hart van de culinaire hoofdstad van Lyon willen verkennen tijdens uw zakenreis?
“Sie möchten während Ihrer Geschäftsreise das Herz der Gourmet-Hauptstadt der Region Lyon entdecken?

Bij restaurant Terrasse Cap Ouest (dat in vele tijdschriften staat) kunt u tijdens lunch en diner genieten van traditionele gerechten uit Lyon gecombineerd met culinaire hoogstandjes van de chef.
Das Restaurant Terrasse Cap Ouest, von vielen Gastronomieführern empfohlen, bietet Ihnen mittags und abends eine Küche, die lyonesische Traditionen kreativ interpretiert.

Tijdens het winterseizoen organiseert het personeel van het hotel diverse evenementen en buitenactiviteiten, zoals olijven oogsten, vogels kijken, wandelen, een raki-tour, een paasfeest, een feest met kerst en oud en nieuw en culinaire excursies.
Während der Wintersaison organisieren die Hotelmitarbeiter verschiedene Veranstaltungen und Aktivitäten im Freien wie Olivenernten, Vogelbeobachtungen, Wandern, Raki-Touren, ein Osterfest, Weihnachts- und Neujahrsfeste sowie kulinarische Ausflüge.

Tijdens deze geweldige culinaire belevenis kunt u genieten van een prachtig uitzicht op de wintertuin.
Freuen Sie sich auf kulinarischen Genuss und einen atemberaubenden Blick vom Wintergarten.