Vertaling van "tieners gratis " (Nederlands → Duits) :

Hun verblijf is inclusief ontbijt en toegang tot de Young Beach Kids Teens Club, waar kinderen en tieners gratis de hele dag door bezig worden gehouden.
Inbegriffen ist für sie das Frühstück und der Young Beach Kids Teens Club, in dem Kinder und Jugendliche tagsüber kostenfrei unterhalten werden.

Bovendien organiseert Odalys Le Hameau Du Borsat in juli en augustus gratis wandelingen met een gids (2 halve dagen per week), gratis animatie voor volwassenen en tieners en een gratis kinderclub voor kinderen van 4 t/m 11 jaar.
Im Juli und August bietet Ihnen die Residenz kostenfreie Wanderführungen (2 halbe Tage pro Woche), ein kostenfreies Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Jugendliche sowie einen kostenfreien Kinderclub für 4 bis 11 jährige.

De Familie Euro-aanbieding is geldig van 29 juni tot 8 september en is inclusief vele gratis activiteiten en recreatieve uitstapjes, zoals windsurfen, zeilen, kajakken, strandvolleyballen, zwemmen, creatieve workshops, buitenactiviteiten, een survivaldag, een fietstocht voor tieners, inline skaten, fietsen met het gezin of zumba.
Vom 29. Juni bis zum 8. September gilt das Familien-Euro-Angebot, das eine breite Palette an kostenfreien Aktivitäten und Freizeiterlebnissen beinhaltet, wie zum Beispiel Windsurfen, Segeln, Kajakfahren, Beachvolleyball, Schwimmen, einen Kreativworkshop, Outdoor-Aktivitäten, Überlebenstraining, eine Fahrradtour für Jugendliche, Inlineskaten, Familienradtouren oder Zumba.

In juli en augustus biedt Odalys Le Flocon d'Or op aanvraag gratis begeleide wandelingen, een kinderclub voor kinderen tussen 4 en 11 jaar en entertainment voor volwassenen en tieners.
Im Juli und August bietet das Odalys Le Flocon d’Or kostenfreie geführte Wanderungen auf Anfrage, einen Kinderklub für Kinder im Alter von 4 bis 11 Jahren und ein Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Teenager an.

Er zijn ook gratis amusementsprogramma's beschikbaar voor volwassenen en tieners.
Unterhaltungsprogramme für Erwachsene und Jugendliche sind kostenfrei verfügbar.

De activiteiten van het lokale amusementsprogramma voor kinderen en tieners zijn gratis.
Die Aktivitäten des örtlichen Kinder- und Jugendprogramms stehen kostenfrei zur Verfügung.

Dit resort heeft het exclusieve Tuanis Teen Centre, waar tieners beschikking hebben over een flatscreentelevisie, dvd-speler, videospelletjes, computers met gratis internet en een iPod-dock.
Das Resort bietet Ihnen das exklusive Tuanis Teen Centre, wo Jugendliche einen Flachbild-TV, einen DVD-Player, Videospiele, Computer mit kostenlosem Internetzugang und iPod-Dockingstationen finden.

Een kinderclub voor kinderen van 4 tot 12 is beschikbaar tegen een toeslag tijdens de Franse schoolvakanties in december, februari en van 6 juli tot en met 28 augustus. Gratis animatie is voorzien voor volwassenen en tieners.
Ein Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren ist gegen Aufpreis während der französischen Schulferien im Dezember, Februar sowie vom 6. Juli bis zum 28. August verfügbar. Erwachsene und Jugendliche erwartet ein kostenfreies Unterhaltungsangebot.

Verder kunt u bij het DoubleTree by Hilton Costa Rica - Puntarenas terecht voor gratis niet-gemotoriseerde watersporten, clubs voor kinderen en tieners, dagelijkse activiteiten en elke avond live entertainment.
Das DoubleTree by Hilton Costa Rica - Puntarenas bietet Ihnen kostenfreie, nicht-motorisierte Wassersportmöglichkeiten, Clubs für Kinder und Jugendliche, tägliche Aktivitäten und abendliche Live-Musik.