Vertaling van "thüringen saksen " (Nederlands → Duits) :

Hier bevindt u zich in de driehoek van de steden Jena, Gera en Leipzig, met uitstekend openbaar vervoer naar alle bezienswaardigheden van Thüringen, Saksen en Saksen-Anhalt.
Im Dreieck der Städte Jena, Gera und Leipzig haben Sie eine hervorragende Verkehrsanbindung zu allen Sehenswürdigkeiten von Thüringen, Sachsen und Sachsen-Anhalt.

Het pension ligt dicht bij de grenzen tussen Thüringen, Saksen en Beieren en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A72.
Die Parkgaststätte liegt in der Nähe der Grenzen zu Thüringen, Sachsen und Bayern und ist von der Autobahn A72 bequem zu erreichen.

De grens tussen de Duitse deelstaten Saksen en Thüringen loopt rechtstreeks door dit historische vakwerkhuis dat ooit een douanekantoor met herberg was. Het is nu een comfortabel en liefdevol ingericht hotel met een gastronomisch restaurant, restaurant Kutscherstube, een eigen patisserie en een schuur.
Durch das historische Fachwerkhaus, einst Zollstation mit Gasthof und heute komfortables, liebevoll eingerichtetes Hotel mit Gourmetrestaurant, Kutscherstube, hauseigener Patisserie und einer Scheune verläuft direkt die Grenze zwischen Sachsen und Thüringen.