Vertaling van "thuisbasis heeft " (Nederlands → Duits) :

Het historische kasteel van Oezjhorod (2 km) is een bezoek waard, evenals de Synagoge van Oezjhorod, waar het Philharmonisch Orkest van de stad zijn thuisbasis heeft.
Die historische, 2 km entfernte Burg Uschhorod ist allemal einen Besuch wert, ebenso wie die Synagoge von Uschhorod, in der das Philharmonische Orchester der Stadt zu Hause ist.

Stalis ligt 3 kilometer na Chersonissos en 3 kilometer voor Malia en heeft niet alleen een prachtig zandstrand met watersport-faciliteiten, zoals waterskiën, jetski en kanovaren, maar is ook de thuisbasis van tientallen restaurants, supermarkten, winkels en bars.
Das Dorf Stalis mit schönem Sandstrand liegt nur 3 km von Hersonissos und 3 km von Malia entfernt. Zu den Wassersportmöglichkeiten gehören Wasserski, Jetski und Kanufahren und auch unzählige Restaurants, Supermärkte, Geschäfte und Bars befinden sich in unmittelbarer Nähe.

De stad Ilulissat is de thuisbasis van diverse cafés en winkels, en heeft een eigen veerhaven en haven.
In der Stadt Ilulissat befinden sich mehrere Cafés und Geschäfte sowie ein Hafen und ein Fährhafen.

Dit budgethotel ligt op 400 meter van het metrostation Finsbury Park en op 15 minuten lopen van The Emirates Stadium, de thuisbasis van FC Arsenal. Het beschikt over kamers met eigen badkamer en heeft een groot, beveiligd parkeerterrein.
Dieses Budget-Hotel liegt 400 m vom U-Bahnhof Finsbury Park und 15 Gehminuten vom Emirates Stadium, dem Heimatstadion des FC Arsenal entfernt. Es bietet Zimmer mit eigenem Bad und einen großen bewachten Parkplatz.

Het EZ 8 Motel Airporter heeft een buitenzwembad en een hot tub en ligt op 4,8 km van het Bank One Ballpark, de thuisbasis van honkbalteam de Arizona Diamond Backs.
Nur knapp 5 km vom Baseballstadion Chase Field entfernt bietet Ihnen dieses Motel in Phoenix einen Außenpool und einen Whirlpool.

Nearby Buxton heeft een aangename mix van Georgische en Victoriaanse architectuur en is de thuisbasis van het Buxton Opera House.
Im nahe gelegenen Buxton erwarten Sie eine schöne Mischung aus georgianischer und viktorianischer Architektur sowie das Opernhaus.

Dit rookvrije 3-sterrenhotel ligt tegenover het Népliget, het grootste park en de voormalige thuisbasis van de Hongaarse Grand Prix. Verder heeft het een rustige ligging op slechts 200 meter van de metrolijn naar het stadscentrum.
Dieses gegenüber vom Népliget (dem größten Park der Stadt, wo einst der ungarische Grand Prix ausgetragen wurde) gelegene 3-Sterne-Nichtraucherhotel bietet eine ruhige Lage, nur 200 m vom U-Bahnhof mit Verbindung in die Innenstadt entfernt.

Best Western Heritage Inn heeft een ideale setting voor zakenreizen of vakanties. Het is centraal gelegen in de historische gemeenschap aan de waterkant, Benicia. Het is slechts enkele minuten van Vallejo, de thuisbasis van Six Flags Marine World, de Napa Valley wijnstreek en de regio San Francisco.
Das Best Western Heritage ist ein idealer Standort für Geschäfts- und Freizeitreisen, da es sich im Zentrum des historischen Hafenviertels von Benicia befindet. Zudem trennen Sie nur wenige Minuten von Vallejo mit der Six Flags Marine World, der Weinregion Napa Valley und dem Großraum der San Francisco Bay Area.

Het meer van Plastira heeft een uniek ecosysteem en is de thuisbasis van een verscheidenheid aan vogels, vissen en dieren.
Der einzigartige Lebensraum am Plastira-See beherbergt verschiedene Vögel, Fische und andere Tierarten.