Vertaling van "thuis inclusief een volledig uitgeruste keuken en ultramoderne " (Nederlands → Duits) :

Deze villa's liggen vlak bij het mooie Wailea Beach in Maui en zijn voorzien van alle gemakken van thuis, inclusief een volledig uitgeruste keuken en ultramoderne voorzieningen.
Diese Villen liegen nur einige Schritte vom herrlichen Wailea Beach auf Maui entfernt und bieten jeden erdeklichen heimischen Komfort, darunter eine voll ausgestattete Küche sowie moderne Annehmlichkeiten und Serviceleistungen wie Wellnessanwendungen in dem Zimmer.

Dit hotel ligt vlakbij de populairste bezienswaardigheden van Seattle, waaronder de beroemde vliegende vissen op de Pike Place-markt. Het hotel biedt ruime, compleet uitgeruste accommodaties met alle gemakken van thuis, zoals een volledig uitgeruste keuken.
Nur wenige Schritte von den beliebtesten Attraktionen von Seattle und dem berühmten fliegenden Fisch vom Pike Place Market entfernt bietet Ihnen dieses Hotel geräumige Unterkünfte mit allen Annehmlichkeiten und einer komplett ausgestatteten Küche.

Homewood Suites Phoenix-Scottsdale ligt in Scottsdale, Arizona en in de buurt van de populaire bezienswaardigheden en kantoren. De accommodatie biedt ruime suites ingericht met veel van de gemakken van thuis, zoals een volledig uitgeruste keuken.
Dieses Hotel in Scottsdale, Arizona, liegt in der Nähe beliebter Sehenswürdigkeiten und Büros. In den geräumigen-suiten erwarten Sie viele häusliche Annehmlichkeiten, darunter voll ausgestattete Küchen.

De grote appartementen bieden het comfort van thuis met een volledig uitgeruste keuken, een ruime loungeruimte en een eigen balkon.
Die großen Apartments bieten Komfort wie zu Hause und bestechen durch eine voll ausgestattete Küche, einen großzügigen Loungebereich und einen eigenen Balkon.

Deze accommodatie biedt alle gemakken van thuis, zoals de volledig uitgeruste keuken met een magnetron en een afwasmachine en de eigen badkamer met een bad of een douche.
Fühlen Sie sich wie zu Hause! Ihnen stehen eine voll ausgestattete Küche mit Mikrowelle und Geschirrspüler sowie ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche zur Verfügung.

Deze appartementen met airconditioning beschikken over alle gemakken van thuis, zoals een volledig uitgeruste keuken, een bureau en wasfaciliteiten.
In diesen klimatisierten Apartments genießen Sie mit einer voll ausgestatteten Küche, einem Schreibtisch und Wäschemöglichkeiten den Komfort eines Zuhauses.

Dit suitehotel ligt op korte afstand van de attracties in de omgeving. Het biedt ruime accommodatie, eersteklas faciliteiten en alle gemakken van thuis, zoals een volledig uitgeruste keuken.
In der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten bietet Ihnen dieses Suitehotel komfortable und geräumige Unterkünfte mit komplett ausgestatteten Küchen sowie erstklassige Annehmlichkeiten, mit denen Sie sich wie zu Hause fühlen.

Dit suitehotel beschikt over veel van de gemakken van thuis, zoals een volledig uitgeruste keuken en het is gunstig gelegen dicht bij de snelweg I-94, waardoor het een ideale locatie is om het omliggende gebied te verkennen.
Dieses Suitehotel verfügt über eine günstige Lage in der Nähe der Autobahn I-94 und ist damit ein idealer Standort für Ausflüge in die Umgebung. Es erwartet Sie Komfort wie zu Hause, darunter eine voll ausgestattete Küche.

Dit suitehotel biedt ruime accommodatie met alle gemakken van thuis, zoals een volledig uitgeruste keuken.
Etwas außerhalb von Chicago und in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten bietet dieses Suitehotel geräumige Unterkünfte mit dem Komfort Ihres eigenen Zuhauses inklusive einer komplett ausgestatteten Küche.

Dit suitehotel is van alle gemakken van thuis voorzien, zoals volledig uitgeruste keukens. Het bevindt zich in de buurt van de internationale luchthaven O'Hare en biedt gratis vervoer naar de luchthaven en gemakkelijke toegang tot het centrum van Chicago.
In der Nähe des internationalen Flughafens O'Hare empfängt Sie dieses Suitehotel und bietet hohen Komfort, voll ausgestattete Küchen sowie einen kostenlosen Transfer zum Flughafen und eine gute Anbindung an die Innenstadt von Chicago.