Vertaling van "thuis inclusief " (Nederlands → Duits) :

Elk appartement beschikt over het comfort van thuis, inclusief 2 badkamers (een met een spabad), volledige was- en strijkfaciliteiten en een intercom.
Jedes Apartment bietet Wohnkomfort inklusive 2 Bädern (eines mit einer Whirlpool-Badewanne), einem voll ausgestatteten Waschraum, einem Bügeleisen/-brett und einer Gegensprechanlage.

Resort Princeville ligt op een klik aan de noordelijke kust van Hawaiiaans eiland Kaua'i. Hier heeft het ruime villa's met alle comfort van thuis inclusief luxe faciliteiten.
Auf einer Klippe an der Nordküste der Hawaii-Insel Kaua'i erwartet Sie das Hotel mit großzügigen Villen, mit hohem Komofort und luxuriösen Einrichtungen.

Deze villa's liggen vlak bij het mooie Wailea Beach in Maui en zijn voorzien van alle gemakken van thuis, inclusief een volledig uitgeruste keuken en ultramoderne voorzieningen.
Diese Villen liegen nur einige Schritte vom herrlichen Wailea Beach auf Maui entfernt und bieten jeden erdeklichen heimischen Komfort, darunter eine voll ausgestattete Küche sowie moderne Annehmlichkeiten und Serviceleistungen wie Wellnessanwendungen in dem Zimmer.

In dit suitehotel beschikt u over alle comfort van thuis, inclusief een complete keuken en een aparte woon- en slaapkamer. Het hotel wordt omgeven door grote bedrijven en ligt op een klein stukje rijden van het centrum van Seattle.
In diesem Suitehotel genießen Sie besten Wohnkomfort mit einer voll ausgestatteten Küche und einem separaten Wohn- und Schlafbereich.

93 elegante, perfect geluiddichte kamers uitgerust met alle moderne gemakken die u nodig heeft om u thuis te voelen, inclusief anatomische matrassen, airconditioning en een lcd tv met satellietzenders.
93 elegant eingerichtete, absolut schalldichte Zimmer mit all dem modernen Komfort, den Sie brauchen, um sich ganz wie zu Hause zu fühlen: anatomisch geformte Matratzen, Klimaanlage und LCD-Fernseher mit Satellitenkanälen.