Traduction de «thermische spa aqua dome » (Néerlandais → Allemand) :

De thermische spa Aqua Dome in Längenfeld ligt op 10 km van Hotel Johanna.
Das Thermalbad Aqua Dome in Längenfeld erwartet Sie 10 km vom Hotel Johanna entfernt.

Dit ruime appartement ligt op de begane grond en biedt uitzicht op de bergen. Het bevindt zich in Längenfeld in het Ötztal, op slechts 500 meter van de thermische spa Aqua Dome.
Dieses geräumige, Apartment im Erdgeschoss bietet Ihnen einen Blick auf die Berge in Längenfeld im Ötztal. Es liegt nur 500 m vom Thermalspa Aqua Dome entfernt.

Het is ook maar 3 km naar het centrum van Längenfeld en de thermische spa Aqua Dome.
Das Zentrum von Längenfeld und das Thermalbad Aqua Dome liegen nur 3 km entfernt.

De spa Aqua Dome met thermische baden ligt op 500 meter van Haus Tanja. U kunt ook een bezoek brengen aan het recreatiecentrum van Längenfeld, op 300 meter van de appartementen. U vindt er een tennisbaan, een buitenzwembad, en een schaatsbaan die in de winter geopend is.
Vom Thermalbad Aqua Dome trennen Sie nur 500 m. Das 300 m entfernte Freizeitzentrum von Längenfeld mit Tennisplatz, Außenpool und Eislaufmöglichkeiten im Winter lädt ebenfalls zu einem Besuch ein.

De thermale spa Aqua Dome ligt op 25 km afstand, en het binnnenzwembad Freizeit Arena in Sölden ligt 14 km verderop. Het hele jaar door is er een gastenkaart inbegrepen bij de kamerprijzen, die korting geeft op de toegang tot de thermale spa Aqua Dome en het binnenzwembad Freizeit Arena.
Zu den Thermen Aqua Dome gelangen Sie nach 25 km, und das Hallenbad in der Freizeitarena in Sölden erreichen Sie nach 14 km. Das ganze Jahr über ist eine Gästekarte in den Preisen inbegriffen. Diese garantiert Ihnen Ermäßigungen auf die Eintrittspreise für die Therme Aqua Dome und das Hallenbad in der Freizeitarena.

Het Haus Fini ligt op 5 km van Längenfeld, de thermische baden Aqua Dome, een openbaar buitenzwembad, een supermarkt en restaurants.
Das in Winklen gelegene Haus Fini befindet sich 5 km von der Gemeinde Längenfeld, von der Therme Aqua Dome, einem Freibad, einem Supermarkt und diversen Restaurants entfernt.

De thermische baden Aqua Dome liggen op 5 minuten rijden en het recreatiecentrum Area 47 bereikt u binnen 35 minuten met de auto.
Die Therme Aqua Dome liegt 5 Autominuten entfernt, während Sie das Area 47 Recreation Centre innerhalb von 35 Minuten mit dem Auto erreichen.

Het hotel ligt op 1 km van het recreatiecentrum de Freizeit Arena en op 15 km van het thermische bad Aqua Dome in Längenfeld.
Das Freizeitzentrum Freizeit Arena liegt etwa 1 km entfernt, während Sie die Therme Aqua Dome in Längenfeld nach 15 km erreichen.

Daar vindt u ook de thermische baden Aqua Dome. Langlaufloipes en de klimtuin Oberried zijn te voet in minder dan 5 minuten bereikbaar.
Das Thermalbad Aqua Dome erwartet Sie ebenfalls dort. Eine Langlaufloipe und den Klettergarten Oberried erreichen Sie innerhalb von 5 Gehminuten.

Het thermische bad Aqua Dome vindt u op 15 minuten rijden.
Das Thermalbad Aqua Dome erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt.