Vertaling van "thermische baden van montecatini " (Nederlands → Duits) :

De thermische baden van Montecatini Terme bevinden zich op 15 minuten rijden.
Die Thermalbäder Montecatini Terme sind nach einer 15-minütigen Fahrt zu erreichen.

Hotel Giglio ligt op 5 minuten lopen van de thermische baden en het treinstation van Montecatini.
Das Hotel Giglio empfängt Sie einen 5-minütigen Spaziergang von den Thermalbädern und dem Bahnhof Montecatini entfernt.

Florence ligt op 20 km afstand, en Montecatini Terme, bekend om zijn thermische baden, ligt op 35 minuten rijden van de accommodatie.
Florenz liegt 20 km entfernt. Montecatini Terme, das für seine Thermalbäder bekannt ist, erreichen Sie nach einer 35-minütigen Fahrt von der Unterkunft.

Het Dit hotel biedt gratis toegang tot het de thermische baden van Jordanbad thermische baden, 2 restaurants en een schilderachtige locatie in een park. Parkhotel Jordanbad is een familiebedrijf met chique en fris ingerichte kamers met WiFi.
Das familiengeführte Parkhotel Jordanbad bietet elegante, hell eingerichtete Zimmer mit WLAN.

Er zijn sauna's, thermische baden, een grote variëteit aan massages, 3 thermische zwembaden, thermische en schoonheidsbehandelingen en een bubbelbad.
Dort erwarten Sie Saunen, Thermalbäder, ein vielfältiges Massageangebot, 3 Thermalbecken, Beauty- und Thermalanwendungen sowie ein Whirlpool.

Dit historische hotel en restaurant ligt in de binnenstad van Baden-Baden, op slechts 50 meter van de beroemde thermische baden.
Das historische Hotel und Restaurant in der Altstadt von Baden-Baden liegt nur 50 m von den berühmten Thermalbädern entfernt.

De prijs is inclusief toegang tot de grote Novum Spa Wellness Oasis, met diverse thermische baden en stoom- en zwembaden.
Der Zugang zum großen Novum Spa Wellness Oasis mit verschiedenen Thermalbädern, Dampfbädern und Pools ist im Zimmerpreis inbegriffen.

Al meer dan een eeuw is Bled een internationaal gerenommeerd klimatologisch en thermisch kuuroord. Hotelgasten hebben gratis toegang tot de thermische baden in het nabijgelegen Golf Hotel.
Bled ist seit mehr als einem Jahrhundert ein international renommierter Thermalkurort. Als Gast des Hotels profitieren Sie von kostenlosem Zugang zu den Thermalpools des nahe gelegenen Golf Hotels.

De thermale baden van Montecatini Terme zijn met de auto in 5 minuten te bereiken.
Zu den Thermalbädern von Montecatini Terme fahren Sie mit dem Auto in nur 5 Minuten.

Als gast van het Residence Gloria profiteert u tevens korting op de toegang van de thermale baden in Montecatini, op 300 meter afstand.
Als Gast der Unterkunft genießen Sie Ermäßigungen in den 300 m entfernten Thermalbädern von Montecatini.