Traduction de «thermische baden van debrecen » (Néerlandais → Allemand) :

De thermische baden van Debrecen bevinden zich op 3 km afstand en het centrum van Debrecen, met zijn grote Protestantse Kerk, ligt op 4 km afstand van Arany Patkó Panzió.
Die Therme von Debrecen erreichen Sie nach 3 km und das Zentrum von Debrecen mit der großen evangelischen Kirche liegt 4 km vom Arany Patkó Restaurant Hotel entfernt.

De Grote Kerk van Debrecen, het symbool van de stad, kan op 1,2 kilometer afstand gevonden worden. De thermische baden van Aquatikum Debrecen liggen op 3,2 kilometer van het Vendegház Zsuzsanna.
Die große Reformierte Kirche, das Symbol der Stadt Debrecen, erreichen Sie nach 1,2 Kilometern. Das Thermalbad Aquatikum Mediterranean erreichen Sie vom Vendégház Zsuzsanna aus nach 3,2 Kilometern.

Het Aquaticum Debrecen Thermal Wellness Hotel ligt boven de thermische spa van Debrecen, in een groot bos.
Das Aquaticum Debrecen Thermal Wellness Hotel liegt mitten im Stadtwald im Erholungsgebiet von Debrecen oberhalb des Thermalbads in Debrecen.

Het Dit hotel biedt gratis toegang tot het de thermische baden van Jordanbad thermische baden, 2 restaurants en een schilderachtige locatie in een park. Parkhotel Jordanbad is een familiebedrijf met chique en fris ingerichte kamers met WiFi.
Das familiengeführte Parkhotel Jordanbad bietet elegante, hell eingerichtete Zimmer mit WLAN.

Er zijn sauna's, thermische baden, een grote variëteit aan massages, 3 thermische zwembaden, thermische en schoonheidsbehandelingen en een bubbelbad.
Dort erwarten Sie Saunen, Thermalbäder, ein vielfältiges Massageangebot, 3 Thermalbecken, Beauty- und Thermalanwendungen sowie ein Whirlpool.

Dit historische hotel en restaurant ligt in de binnenstad van Baden-Baden, op slechts 50 meter van de beroemde thermische baden.
Das historische Hotel und Restaurant in der Altstadt von Baden-Baden liegt nur 50 m von den berühmten Thermalbädern entfernt.

De thermale baden van Debrecen liggen op 30 minuten lopen van het hotel.
Das Thermalbad von Debrecen liegt 30 Gehminuten entfernt.

De prijs is inclusief toegang tot de grote Novum Spa Wellness Oasis, met diverse thermische baden en stoom- en zwembaden.
Der Zugang zum großen Novum Spa Wellness Oasis mit verschiedenen Thermalbädern, Dampfbädern und Pools ist im Zimmerpreis inbegriffen.

Al meer dan een eeuw is Bled een internationaal gerenommeerd klimatologisch en thermisch kuuroord. Hotelgasten hebben gratis toegang tot de thermische baden in het nabijgelegen Golf Hotel.
Bled ist seit mehr als einem Jahrhundert ein international renommierter Thermalkurort. Als Gast des Hotels profitieren Sie von kostenlosem Zugang zu den Thermalpools des nahe gelegenen Golf Hotels.

Ter ontspanning kunt u de thermische spa Terme di Bormio bezoeken. Deze spa bevindt zich op slechts 600 meter afstand. Daarnaast kunt de thermische baden Bagni Vecchi en Bagni Nuovi uitproberen.
Entspannen Sie im nur 600 m entfernten Thermalbad Terme di Bormio sowie in den Thermalbädern von Bagni Vecchi und Bagni Nuovi.