Vertaling van "thermische baden terme " (Nederlands → Duits) :

De thermische baden Terme di Sirmione zijn ook op slechts een steenworp afstand gelegen.
Die Thermalbäder in Sirmione erreichen Sie nach nur ein paar Schritten.

Agriturismo La Conca bevindt zich in het nationaal park Maiell, op 3,5 km van de thermische baden Terme di Caramanico.
Das Agriturismo La Conca liegt 3,5 km entfernt vom Thermalbad Terme di Caramanico im Nationalpark Maiella.

Het hotel ligt op 1 km van de manege Le Siepi, en op 8 minuten rijden van de thermische baden Terme di Cervia.
Das Hotel ist 1 km von der Reitschule Le Siepi entfernt. Vom Thermalbad Terme di Cervia trennen Sie 8 Fahrminuten.

Het lichte restaurant van het Victoria Terme beschikt over grote ramen met uitzicht op de naastgelegen thermische baden.
Das helle Restaurant im Victoria Terme Hotel serviert Ihnen klassische italienische Küche sowie lokale Spezialitäten und besticht mit großen Fenstern und einem Blick auf die Thermalpools nebenan.

Ter ontspanning kunt u de thermische spa Terme di Bormio bezoeken. Deze spa bevindt zich op slechts 600 meter afstand. Daarnaast kunt de thermische baden Bagni Vecchi en Bagni Nuovi uitproberen.
Entspannen Sie im nur 600 m entfernten Thermalbad Terme di Bormio sowie in den Thermalbädern von Bagni Vecchi und Bagni Nuovi.

Hotel Angiolino biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi, en ligt vlak bij het centrale plein en de thermische baden van Chianciano Terme.
In der Nähe des Hauptplatzes und der Thermalbäder erwartet Sie in Chianciano Terme das Hotel Angiolino. Parkplätze und WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Het centrum van Caramanico Terme, met zijn thermische baden, bevindt zich op 5 minuten rijden.
Das hauseigene Restaurant lädt im Sommer und an den Feiertagen zu einem Besuch ein. Das Zentrum von Caramanico Terme lockt 5 Autominuten entfernt mit Thermalbädern.

Florence ligt op 20 km afstand, en Montecatini Terme, bekend om zijn thermische baden, ligt op 35 minuten rijden van de accommodatie.
Florenz liegt 20 km entfernt. Montecatini Terme, das für seine Thermalbäder bekannt ist, erreichen Sie nach einer 35-minütigen Fahrt von der Unterkunft.

Het personeel van de receptie kan voor gasten een korting regelen op de toegangsprijs van de thermische baden van Terme di Saturnia, gelegen op slechts 1,5 km van het hotel.
Erkundigen Sie sich an der Rezeption nach den ermäßigten Preisen für das 1,5 km entfernte Thermalbad Terme di Saturnia.

De thermische baden van Montecatini Terme bevinden zich op 15 minuten rijden.
Die Thermalbäder Montecatini Terme sind nach einer 15-minütigen Fahrt zu erreichen.