Traduction de «thermische baden in bad schönau » (Néerlandais → Allemand) :

De thermische baden in Bad Schönau liggen op een afstand van 10 km. Met de auto bent u in 30 minuten bij de skigebieden St. Corona en Semmering.
In die Skigebiete St. Corona und Semmering gelangen Sie jeweils in 30 Minuten mit dem Auto.

Gasten kunnen bij de accommodatie badjassen huren (tegen betaling) en krijgen korting bij de thermische baden van Bad Griesbach.
In der Unterkunft können Sie Bademäntel mieten (gegen Aufpreis). Außerdem profitieren Sie von Ermäßigungen in der Wohfühl-Therme Bad Griesbach.

De Toscaanse thermische baden van Bad Schandau liggen op 25 minuten lopen van het vakantiehuis.
Die Bad Schandau Toskana Therme ist einen 25-minütigen Spaziergang vom Ferienhaus entfernt.

De golfbaan Alvaneu en de thermische baden van Bad Alvaneu kunnen in 4 minuten rijden bereikt worden.
Den Golfplatz Alvaneu und das Alvaneu-Bad erreichen Sie schon nach 4 Minuten mit dem Auto von hier aus.

Dit rookvrije hotel heeft een rustige ligging aan de rand van Bad Säckingen, op 3 minuten lopen van de thermische baden Aqualon.
Am Rande von Bad Säckingen begrüßt Sie dieses rauchfreie Hotel in ruhiger Lage nur 3 Gehminuten vom Thermalbad Aqualon entfernt.

Het Hotel Ott bevindt zich tegenover de thermische baden Vita Classica van Bad Krozingen. Dit 3 sterrenhotel biedt gasten een ontspannen verblijf op het platteland van Markgräflerland.
Direkt gegenüber von Bad Krozingens Thermalbad Vita Classica gelegen, eignet sich das 3-Sterne-Hotel ideal für einen Erholungsurlaub im ländlichen Markgräflerland zwischen Schwarzwald und den Vogesen.

Op nog geen 500 meter vindt u de spa-tuinen van Bad Pyrmont, de Königin-Luise-baden en de thermische baden van Hufeland.
Der Bad Pyrmonter Kurpark, das Königin-Luise-Bad und die Hufeland Therme sind nur 500 m entfernt.

Dit hotel in het kuuroord Bad Harzburg biedt een gemakkelijke toegang tot de thermische baden, wandelpaden en mountainbikeroutes van het nationaal park Harz.
Im Kurviertel in Bad Harzburg bietet dieses Hotel bequeme Verbindungen zu den Thermalbädern, Wanderwegen und Mountainbikerouten im Nationalpark Harz.

Hotel Pension Hubertus ligt op 5 minuten rijden van de thermische baden en de oude zoutmijn van Bad Reichenhall.
Das Hotel befindet sich nur 5 Fahrminuten von der Alten Saline und dem Thermalbad in Bad Reichenhall entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt bij de rivier de Nahe in het kuuroord Bad Kreiznach. Het beschikt over elegante accommodatie en biedt gratis toegang tot de thermische baden van het naastgelegen Crucenia-Therme.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich in der Kurstadt Bad Kreuznach, in der Nähe des Flusses Nahe und bietet klassische Unterkünfte sowie kostenfreien Eintritt in das benachbarte Thermalbad Crucenia-Therme.