Traduction de «therme erding thermal resort » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Nummerhof ligt op slechts 3 minuten rijden van het Therme Erding Thermal Resort.
Das Hotel Nummerhof heißt Sie nur 3 Minuten von der Therme Erding entfernt willkommen.

Het hotel ligt op 4 km van Therme Erding (thermale baden) en op 6 km van het Heimatmuseum Erding (museum over de plaatselijke geschiedenis).
Es liegt 4 km von der Therme Erding und 6 km vom Heimatmuseum Erding entfernt.

Het bootst het gevoel na alsof u zich op een schip, een jacht of in Venetië bevindt. Elke kamer in Hotel Victory Therme Erding biedt gratis WiFi, een flatscreen-tv, airconditioning en uitzicht op het golfparadijs-gedeelte van de thermale baden, of op Erding zelf.
Alle Zimmer im Hotel Victory Therme Erding sind klimatisiert und verfügen über einen Flachbild-TV. Sie haben Aussicht auf das Wellenparadies der Thermalbäder oder auf Erding. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Hotel Apfelbaum ligt in het pittoreske stadje Erding en op 10 minuten loopafstand van de thermale baden van Erding (Therme Erding).
Nur 10 Gehminuten von der Therme Erding entfernt begrüßt Sie das Hotel Apfelbaum in der malerischen Stadt Erding.

U kunt ontspannen met een bezoek aan de thermale baden van Therme Erding, op slechts 10 minuten rijden.
Bei einem Aufenthalt im Brandmayerhof können Sie die 10 Fahrminuten entfernte Therme Erding besuchen.

Het H2O Hotel Therme Resort is rechtstreeks verbonden met de thermale spa H2O in Sebersdorf in Oost-Stiermarken en ligt vlak bij de afrit Bad Waltersdorf van de snelweg A2.
Das direkt mit der H2O-Therme verbundene H2O Hotel Therme Resort begrüßt Sie in Sebersdorf in der Oststeiermark, in unmittelbarer Nähe der Ausfahrt Bad Waltersdorf der Autobahn A2.

Precise Resort Rügen - The Apartments Therme biedt eigen thermale baden met een binnenzwembad, een seizoensgebonden buitenzwembad, een stroomkanaal, een zwembad voor kinderen, stoomdouches, een sauna, een spa en een fitnessruimte.
Das Precise Resort Rügen - The Apartments Therme bietet eine eigene Therme mit einem Innenpool, einem saisonalen Außenpool, einem Floating River, einem Kinderbecken, Dampfduschen, einer Sauna, einem Spa und einem Fitnessbereich.

Het 5-sterren Grand Resort Bad Ragaz ligt in het hart van de vakantieregio Heidiland en biedt luxe elegantie en een compleet wellnessarrangement, inclusief toegang tot de spa met thermale baden van 36,5°C en de openbare spa Tamina Therme.
Im Herzen der Ferienregion Heidiland erwartet Sie das 5-Sterne-Hotel Grand Resort Bad Ragaz mit prachtvoller Eleganz. Freuen Sie sich auf ein komplettes Wohlfühlpaket mit Zugang zum Thermalbad mit einer Temperatur von 36,5° und zur öffentlichen Tamina Therme.