Vertaling van "therme amadé spa in altenmarkt " (Nederlands → Duits) :

De Therme Amadé Spa in Altenmarkt is met de bus in 40 minuten bereikbaar.
Von der Therme Amadé in Altenmarkt trennt Sie eine 40-minütige Busfahrt.

Bij de accommodatie zijn fietsroutekaarten beschikbaar. Er is een fitnessruimte met een sauna op slechts een steenworp afstand en de Spa Therme Amade ligt in Altenmarkt, op 2,5 km afstand.
Ein Fitnessstudio mit einer Sauna ist nur ein paar Schritte entfernt, während das Spa der Therme Amadé in Altenmarkt in einer Entfernung von 2,5 km liegt.

De Therme Amadé Spa bevindt zich 3 km verderop.
Die Therme Amadé liegt 3 km entfernt.

Hotel Garni Alpenland ligt in Altenmarkt, op slechts 900 meter van de Hochbifang-skilift en de thermale spa Therme Amadé en 9 km van het skigebied Zauchensee. Het biedt een Finse sauna, een stoombad en een infraroodcabine.
Das Hotel Garni Alpenland in Altenmarkt begrüßt Sie nur 900 m vom Skilift Hochbifang und der Therme Amadé sowie 9 km vom Skigebiet Zauchensee entfernt. Freuen Sie sich hier auf eine finnische Sauna, ein Dampfbad und eine Infrarotkabine.

Landhotel Laudersbach wordt beheerd door een familie en ligt in Altenmarkt im Pongau, op 800 meter van de Eben-skilift en de Therme Amadé. Het hotel heeft een traditioneel restaurant en ook een Finse sauna, een infraroodcabine en een verwarmd buitenzwembad in de zomer.
Das familiengeführte Landhotel Laudersbach begrüßt Sie in Altenmarkt im Pongau und liegt 800 m vom Skilift Eben und dem Thermalbad Amadé entfernt. Freuen Sie sich auf ein traditionelles Restaurant sowie einen beheizten Sommerpool, eine finnische Sauna und eine Infrarotkabine.

Het traditionele Hotel Rosner wordt door een familie beheerd. Het ligt aan het marktplein in het centrum van Altenmarkt, op 1 km van de thermale baden Therme Amade.
Das traditionelle, familiengeführte Hotel Rosner befindet sich auf dem Marktplatz im Zentrum von Altenmarkt und nur 1 km von der Therme Amadé entfernt.

Dit ruime appartement ligt op een rustige locatie, op 10 minuten lopen van het centrum van Altenmarkt en op 6 minuten lopen van het spacentrum Therme Amadé.
Dieses geräumige Apartment liegt ruhig, 10 Gehminuten vom Zentrum von Altenmarkt und 6 Gehminuten vom der Therme Amadé entfernt.

De spa Therme Amadé in het nabijgelegen Altenmarkt biedt ontspanning na een dag in de bergen.
Die Therme Amadé im nahegelegenen Altenmarkt lädt nach einem Tag in den Bergen zum Entspannen ein.

De spa Therme Amadé in Altenmarkt is in 10 minuten rijden te bereiken.
Die Therme Amadé in Altenmarkt ist in 10 Fahrminuten erreichbar.

De skigebieden Radstadt, Altenmarkt, Zauchensee, Flachau en Obertauern bevinden zich allemaal op minder dan 10 km afstand van het hotel. De spa Therme Amadé en een rodelbaan liggen 3 km verderop.
Die Skigebiete Radstadt, Altenmarkt, Zauchensee, Flachau und Obertauern sind alle nach 10 km erreichbar. Die Therme Amadé und eine Rodelbahn befinden sich 3 km entfernt.