Traduction de «thermale stad » (Néerlandais → Allemand) :

Op 19 km van het pension ligt de thermale stad Chaudfontaine, waar zich een grote verscheidenheid aan cafés, restaurants en supermarkten bevindt.
Die 19 km entfernte Kurstadt Chaudfontaine lockt mit einer Vielzahl von Cafés, Restaurants und Supermärkten.

De accommodatie ligt op 29 km van de thermale stad Vichy.
Die Unterkunft befindet sich 29 km von der Kurstadt Vichy entfernt.

Het hotel ligt op 13 km van de thermale stad Vichy.
Das Hotel befindet sich 13 km vom Thermalort Vichy entfernt.

Het Spa Hotel Thermal is één van de grootste kuurhotels in de stad Karlovy Vary en dicht bij de zuilengalerij.
In der Nähe der Kolonnade begrüßt Sie das Spa Hotel Thermal, eines der größten Spa-Hotels in der Stadt Karlsbad.

Grand Ozgul Thermal Holiday Village ligt op 21 km van het centrum van de stad Afyon en biedt behandelingen en revalidatie met helende thermale baden en warmwaterbronnen.
Das Grand Ozgul Thermal Holiday Village liegt 21 km von der Innenstadt von Afyon entfernt und bietet Ihnen Anwendungen und Kuren in den heilenden Thermalbädern und heißen Quellen.

Het Basaranlar Thermal Apart bevindt zich op slechts 27 km van het busstation van Afyon en op 1,5 uur rijden van het centrum van de stad Kutahya.
Das Basaranlar Thermal Apart liegt nur 27 km vom Busbahnhof Afyon und eine 1,5-stündige Fahrt vom Stadtzentrum Kutahya entfernt.

Het Richmond Thermal bevindt zich op een paar minuten rijden van het centrum van de stad Pamukkale.
Das Stadtzentrum von Pamukkale liegt nur wenige Fahrminuten vom Richmond Pamukkale Thermal entfernt.

Het milieuvriendelijke Spa Hotel Colossae Thermal heeft thermen, een buitenzwembad en een wellnesscentrum en biedt comfortabele accommodatie op slechts 4 km van de historische stad Hierapolis.
Nur 4 km von der antiken Stadt Hierapolis entfernt bietet Ihnen dieses umweltfreundliche Hotel Thermalbecken, einen Außenpool und ein Wellnesscenter.

Het pas geopende Kaya Izmir Thermal Convention hotel bevindt zich in de wijk Balçova van de stad Izmir.
Das kürzlich eingeweihte Kaya Hotel befindet sich in Izmirs Stadtteil Balçova.

Het Max Thermal Apartman is gelegen in het centrum van Hevíz, op slechts 50 meter van de ingang van het thermische bad van de stad.
Das Max Thermal Apartment begrüßt Sie im Zentrum von Hévíz, nur 50 m vom Eingang des städtischen Thermalbades entfernt.