Traduction de «thermale spa terme » (Néerlandais → Allemand) :

Deze Toscaanse boerderij bevindt zich op slechts 800 meter van de thermale spa Terme di Saturnia.
Im nur 800 m entfernten Thermalbad Terme di Saturnia genießen Sie während Ihres Aufenthalts in diesem toskanischen Bauernhaus Ermäßigungen.

U krijgt korting bij de thermale spa Terme di Bormio, op slechts 10 minuten loopafstand van het hotel. Hiervoor kunt u bij de receptie een reservering maken.
Im nur 10 Gehminuten entfernten Thermalbad in Terme di Bormio erhalten Sie Ermäßigungen. Reservierungen können an der Rezeption erfolgen.

Het Duc De Rohan biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op 2 km van het skigebied Carosello 3000 en op 45 minuten rijden van de thermale spa Terme di Bormio.
Das Duc De Rohan bietet kostenlose Parkplätze und ist 2 km vom Skigebiet Carosello 3000 und 45 Fahrminuten vom Thermalbad Terme di Bormio entfernt.

Het wellnesscentrum van Terme Manzi Hotel Spa is 1600 m² groot en is gebouwd op het terrein van een thermale spa uit de klassieke oudheid.
Das Wellnesscenter im Terme Manzi Hotel Spa erstreckt sich über 1600 m² und ist über dem Gelände einer antiken Therme gebaut.

Het hotel is gevestigd tussen het voetgangersgebied van Abano Terme en de nieuwe thermale spa Parco.
Das Hotel befindet sich zwischen der Fußgängerzone und dem neuen Spa Parco Termale in Abano Terme.

Albergo Roma is gevestigd in een elegant 18e-eeuws gebouw tegenover de hoofdingang van de thermale spa van Casciana Terme.
Das Albergo Roma erwartet Sie in einem eleganten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert direkt gegenüber dem Haupteingang zum Thermalbad Casciana Terme.

Grand Hotel Terme maakt deel uit van de thermale spa van Margherita di Savoia en heeft een privéstrand met een miniclub voor de kinderen.
Das Grand Hotel Terme gehört zur Therme von Margherita di Savoia. Freuen Sie sich auf einen eigenen Strandbereich und einen Miniclub für Kinder.

Hotel Eden heeft een indrukwekkende architectuur en ligt in het centrum van Levico Terme, op slechts 20 meter van de beroemde, thermale spa van de stad.
Im Herzen von Levico Terme, nur 20 m von der berühmten Therme entfernt empfängt Sie das Hotel Eden mit einer beeindruckenden Architektur und einem kostenfreien Wellnesscenter mit einem Pool.

Hotel Da Vinci wordt beheerd door een familie en ligt in het hart van Montecatini Terme, dicht bij de populairste thermale spa's.
Das familiengeführte Hotel Da Vinci liegt im Herzen von Montecatini Terme, in unmittelbarer Nähe der beliebtesten Thermalbäder.

De spa Terme Sensoriali in Chianciano Terme en de thermale baden in San Casciano dei Bagni kunt u beiden met een kortingstarief bezoeken.
Als Gast der Unterkunft genießen Sie Ermäßigungen in der Terme Sensoriali in Chianciano Terme und in den Thermalbädern in San Casciano dei Bagni.