Vertaling van "thermale baden van bešeňová " (Nederlands → Duits) :

Op 5 km afstand bevindt zich het waterpark Tatralandia. De afstand naar de thermale baden van Bešeňová bedraagt 18 km vanaf Penzion Rotunda.
Der Aquapark Tatralandia befindet sich 5 km und der Thermalpark Besenova 18 km von der Unterkunft entfernt.

Het pension ligt op 4,7 km van het archeologisch park Havranok en op 100 meter van het thermale park van Bešeňová.
Die Pension befindet sich 4,7 km vom Archäologischen Park Havranok und 100 m vom Thermalpark Besenova entfernt.

Het hotel ligt in de buurt van de thermale bron van Besenova en het grote Aquapark Tatralandia.
Das Hotel befindet sich in der Nähe der Thermalquelle von Bešeňová und des großen Aquaparks Tatralandia.

Orucoglu Thermal Resort biedt een scala aan spafaciliteiten, met onder meer thermale baden, Turkse baden en ontslakkingsbehandelingen.
Dieses Resort zeichnet sich durch eine Vielzahl an Wellnesseinrichtungen, wie Thermalbäder, Türkische Bäder und Entschlackungsanwendungen aus.

De gasten van het Koral Thermal Resort kunnen gebruikmaken van de thermale baden en zwembaden of professioneel advies krijgen van de specialisten en fysiotherapeuten van het hotel.
Freuen Sie sich im Koral Thermal Resort auf Thermalbäder und Pools sowie professionelle Beratung durch die Spezialisten und Physiotherapeuten des Hotels.

Apartment Baden-Baden is een goede uitvalsbasis voor een bezoek aan het nabijgelegen Frieda Burda museum en de Caracalla thermale baden.
Das Apartment Baden-Baden eignet sich gut als Ausgangspunkt für den Besuch des nahe gelegenen Frieder-Burda-Museum und der Caracalla-Therme.

U profiteert er ook van gratis toegang tot de thermale baden'. s Ochtends kunt u in het restaurant naast de deur ontbijten.
Das Frühstück wird jeden Morgen im Restaurant nebenan serviert.

Tot de bezienswaardigheden behoren de thermale baden van de Caracalla Therme, het casino en het Festspielhaus.
Dazu zählen die Caracalla Therme, das Casino und das Festspielhaus.

Grand Ozgul Thermal Holiday Village ligt op 21 km van het centrum van de stad Afyon en biedt behandelingen en revalidatie met helende thermale baden en warmwaterbronnen.
Das Grand Ozgul Thermal Holiday Village liegt 21 km von der Innenstadt von Afyon entfernt und bietet Ihnen Anwendungen und Kuren in den heilenden Thermalbädern und heißen Quellen.

Het kunstmuseum en de thermale baden van Baden-Baden liggen op minder dan 15 minuten lopen van de appartementen.
Das Baden-Badener Kunstmuseum und die Thermalbäder erreichen Sie von den Apartments nach einem 15-minütigen Spaziergang.