Vertaling van "thermal hotel beschikt " (Nederlands → Duits) :

Het Pam Thermal Hotel beschikt over een spacentrum, een buitenzwembad en een thermische bron met geneeskrachtig rood water.
Das Hotel beherbergt ein Wellnesscenter, einen Außenpool und Travertin-Thermalquellen mit rotem Heilwasser.

Het Thermal Hotel beschikt over een eigen tandarts, dokter, schoonheidssalon en kapsalon. Er worden uitgebreide diensten geboden zoals een complete gezondheidscheck en diverse behandelingen.
Im Thermal Hotel gibt es einen Zahnarzt, einen Arzt, einen Schönheitssalon und einen Friseur. Zudem stehen Ihnen umfassende Serviceleistungen, wie ein kompletter Gesundheitscheck und Anwendungen, zur Verfügung.

Het Polat Thermal Hotel beschikt over een spa- en wellnesscentrum, waar u kunt genieten van massages en een hot tub.
Im Spa und Wellnesscenter des Polat Thermal Hotels werden verschiedene therapeutische Massagen angeboten.

Het Spa Herakles Thermal Hotel ligt op een helling van de berg Karahayit. Het unieke gebouw beschikt over een buitenzwembad.
Das Spa Herakles Thermal Hotel in der Hügellandschaft am Karahayit Berg verwöhnt Sie mit einer einzigartigen Architektur und einem Außenpool.

Altin Yunus Resort Thermal Hotel ligt aan het strand in Çeşme en beschikt over 9 binnen- en buitenzwembaden. Het heeft een duikschool en biedt een heel scala aan buitenactiviteiten.
Neben den 9 Innen- und Außenpools erwarten Sie in dem Hotel am Strand in Çeşme eine Tauchschule und zahlreiche Outdoor-Aktivitäten.

Het Limak Thermal Boutique Hotel beschikt verder over een bar en een elegant restaurant waar Turkse à-la-cartespecialiteiten geserveerd worden.
Das elegante Restaurant des Limak Thermal serviert Ihnen türkische Spezialitäten à la carte.

Albergo Magenta wordt door een familie beheerd en ligt op een rustige locatie op 300 meter van de thermale baden van Terme di Bognanco. Het hotel beschikt over een à la carte restaurant, een bar en een tuin.
Nur 300 m von der Terme di Bognanco entfernt begrüßt Sie in ruhiger Lage dieses familiengeführte Hotel mit einem À-la-carte-Restaurant und einer Bar sowie mit einem Garten.

Het hotel beschikt over 18 thermale zwembaden, een spa en een fitnesscentrum.
Es verfügt über 18 Thermalbäder, ein Spa und ein Fitnesscenter.

Het hotel beschikt over een thermale spa, een restaurant en een chique loungeruimte.
Zu den weiteren Vorzügen des Hauses zählen ein Thermalbad, ein Restaurant und eine elegante Lounge.

Barack Thermal Hotel and Spa beschikt over een sauna, een stoomcabine en een hot tub.
Im Barack Thermal Hotel and Spa profitieren Sie von einer Sauna, einer Dampfkabine und einem Whirlpool.